旗幡四面下营稠，手诏频来老将忧。
每日城南空挑战，不知生缚入唐州。
《赠李愬仆射二首·其二》全文
- 注释
- 旗幡：旗帜，这里指军营中的旗帜。
四面：指周围各个方面。
下营：安营扎寨。
稠：密集。
手诏：皇帝亲手写的诏书。
频来：频繁地到来。
老将：年老的将领。
每日：每天。
城南：城的南边，可能指作战的前线位置。
空挑战：只是做做样子的挑战，并非真打。
不知：没想到。
生缚：活捉。
入唐州：带入唐州，唐州是地名，这里代指自己的领地或胜利归来的地方。
- 翻译
- 旗帜四面环绕军营密布，皇帝的手诏频繁传来让老将愁绪满怀。
每天都在城南虚张声势发起挑战，却不知何时能活捉敌首带回唐州。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王建所作，属于边塞诗的范畴。从诗中可以感受到边关将士们的忧虑与无奈，以及对战争的厌倦和对和平生活的渴望。
"旗幡四面下营稠" 一句描绘了战场上的紧张气氛，旗帜布满四周，是敌军围困之状。"手诏频来老将忧" 则透露出将领们接连不断地收到战事命令的焦虑，这里的“老将”暗示了战争的长期化和将士们的疲惫不堪。
"每日城南空挑战" 反映了边关军队每天都在进行无果的战斗，"不知生缚入唐州" 这句话则表达了士兵对于被迫远离家乡、可能永远无法返回的恐惧。这里的“唐州”可能是指某个具体的地方，但也可以理解为一个代表边疆地区的泛称。
整首诗通过对军事冲突和将士生活的刻画，展现了战争给人带来的痛苦以及人们对于平静生活的向往。在王建的笔下，这种情感得到了深刻而细腻的表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.石帆
搴来非叶非花，海风吹老珊瑚色。
细垂璎珞，斜分钗股，匀排竹节。
锁锁相连，钩钩不断，峭篷孤立。
便石家如意，也难敲碎，谁曾见、高三尺。
尚忆荒矶古石，月明中，潮生潮没。
印次梭袅雾，鲎箄贴水，罗纹密织。
紫干撑时，红澜荡处，枯查浮出。
算琼田、以外更无人种，也无人识。
- 诗词赏析