仙人多在丽谯居，况对西山爽气馀。
若向湖滨属佳句，莫忘秋水落芙蕖。
《钱塘仙尉谢君咏物楼成寄题二韵》全文
- 拼音版原文全文
钱 塘 仙 尉 谢 君 咏 物 楼 成 寄 题 二 韵 宋 /林 逋 仙 人 多 在 丽 谯 居 ，况 对 西 山 爽 气 余 。若 向 湖 滨 属 佳 句 ，莫 忘 秋 水 落 芙 蕖 。
- 翻译
- 仙人大多居住在华丽的高楼里，更何况面对着清爽的西山气息。
如果在湖边创作出优美的诗句，别忘了秋天湖水中凋落的荷花。
- 注释
- 仙人：指传说中的超凡脱俗的人物。
丽谯：华丽的高楼，形容建筑物的精美。
况：何况，况且。
爽气：清爽的气息，可能指自然的清新空气或高雅的气质。
湖滨：湖边。
佳句：优美的诗句。
秋水：秋天的湖水。
落芙蕖：凋落的荷花，芙蕖是荷花的别称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙人般的文人寓居于美景之中，他身处高楼，可以欣赏到西山的清新之气。诗人想象如果这位友人在湖边吟诗作对，面对秋水中的荷花，定会灵感泉涌。整体上，诗中流露出对自然景色的赞美和对文艺创作的向往，体现了宋代文人雅士的生活情趣和审美追求。林逋以简洁的语言勾勒出一幅宁静而富有诗意的画面，寄寓了他对友人的鼓励与期许。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
送王十三校书分司
多少分曹掌秘文，洛阳花雪梦随君。
定知何逊缘联句，每到城东忆范云。