含孕天资粹，稽参学力深。
躬纯君子行，道会圣人心。
形见温于玉，持存劲愈金。
斯文方有赖，蚤作遽闻音。
《挽吕东莱先生·其一》全文
- 翻译
- 天赋资质纯净深厚，学问研究深入细致。
亲身实践君子之道，与圣人的心灵相通。
行为举止如温润的美玉，坚持操守比金子更坚硬。
这样的文化传统才有依靠，早早行动就期待听到佳音。
- 注释
- 含孕：深厚的。
粹：纯净的。
稽参：深入研究。
学力：学问和能力。
躬：亲身实践。
君子行：君子的行为准则。
圣人心：圣人的思想境界。
形见：行为表现。
温于玉：如玉般温和。
持存：持久保持。
劲愈金：坚韧胜过金属。
斯文：文化传统。
有赖：有所依赖。
蚤作：早做。
遽闻音：立刻听到好消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人宋天则的作品，名为《挽吕东莱先生（其一）》。从诗中可以看出，诗人在赞美某位先生之德行与学问。开篇"含孕天资粹，稽参学力深"表明这位先生具有深厚的天赋资质和渊博的学识。接着"躬纯君子行，道会圣人心"则描绘了他不仅行为纯正，而且能够与古代圣人的思想相通。
在"形见温于玉，持存劲愈金"一句中，诗人用"温如玉"来形容先生的外表，以及以"坚如金"比喻其内在品质，表现了对先生外柔内刚性格的赞赏。最后两句"斯文方有赖，蚤作遽闻音"则说明这位先生对于文学的贡献和传承是至关重要的，同时也表达了诗人自己急于学习、希望尽快听到先生教诲的心情。
整首诗语言流畅，意境高远，充分展现了宋天则对挽吕东莱先生崇高的敬意和深厚的学术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天官殷少宰翟淑人挽歌
弱岁徵箕帚，童年托舅姑。
馀光东壁驻，慈色北堂敷。
裘褐云霄度，蘋蘩日月徂。
国香堪是梦，闺秀岂为刍。
零露晞金掌，清冰涸玉壶。
珠沈知旁斗，弦断忆将雏。
凤逝泥书暗，鸾销水镜孤。
绘帷含藻落，彤管带花枯。
作楫君能事，藏舟妾敢诬。
网虫遗挂在，罗雀外家无。
杂佩传凄响，残机激壮图。
乳糜疑自爱，琴瑟讶相扶。
两鹄云当复，三鱼兆已符。
客悲来白鹤，帝宠会青乌。
河汉深难越，天门近可呼。
精灵成婺彩，千古照皇都。