公自披榛上筑城，以公题榜壮图经。
名佳应与溪山久，地胜浑疑草木灵。
到喜琴樽能满意，退嫌圭组只劳形。
异时邦俗思贤化，还似甘棠爱此亭。
《题余公亭》全文
- 拼音版原文全文
题 余 公 亭 宋 /强 至 公 自 披 榛 上 筑 城 ，以 公 题 榜 壮 图 经 。名 佳 应 与 溪 山 久 ，地 胜 浑 疑 草 木 灵 。到 喜 琴 樽 能 满 意 ，退 嫌 圭 组 只 劳 形 。异 时 邦 俗 思 贤 化 ，还 似 甘 棠 爱 此 亭 。
- 注释
- 公：指代某位有威望的人。
披榛：开辟荒草丛生之地。
榜：匾额。
壮图经：壮观的图景。
名佳：美好的名声。
溪山：山水。
浑：似乎，好像。
草木灵：草木仿佛有灵性。
到喜：感到喜悦。
琴樽：琴酒，指悠闲的生活。
圭组：古代官员的印绶，象征官职。
劳形：劳累身心。
异时：将来。
邦俗：地方风俗。
贤化：贤者的教化。
甘棠：古代的贤臣召公曾憩息的甘棠树，象征贤者。
此亭：这座亭子。
- 翻译
- 您亲自开辟荒野建起城墙，用您的名字题写匾额增添图景的雄壮。
美好的名声应当与这里的山水相伴已久，这地方的美景仿佛赋予了草木神奇的力量。
来到这里，琴酒相伴足以让人感到满足，退隐时则觉得繁琐的官职只是劳累身心。
未来，当这里的风俗怀念贤者的教化，人们会像怀念甘棠亭一样喜爱这座亭子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至所作的《题余公亭》，主要描绘了余公在荒僻之地建造亭子并题写榜文，以此增添地方的壮丽景象。诗中赞美了余公的功绩和选址的优美环境，认为亭子的名字与山水相得益彰，仿佛连草木都显得灵秀。诗人赞赏余公既能享受琴酒之乐，又能淡泊名利，即使退隐也无愧于高尚情操。最后，诗人期待将来这个地方能因余公的贤德而受到百姓的怀念，就像人们喜爱甘棠亭一样，体现了对贤人德政的向往和敬仰。整首诗语言简洁，意境深远，表达了对余公的崇敬和对美好政治风气的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠地理远碧山
涧东瀍西曾卜洛，定之方中楚宫作。
当时相宅论阴阳，犹未经营到冥漠。
后来注意马鬣封，某丘某水寻灵踪。
封侯作相在顷刻，芒鞋踏遍青芙蓉。
远师本有降龙技，随处看山逐龙势。
金华一郡凡几家，屡见牛眠得佳地。
我家近住东屏山，时与远师相往还。
青囊和月挂松树，且酌美酒开心颜。
我闻金陵帝王宅，虎踞龙蟠出奇特。
远师飞锡宜一游，归来说与渔樵流。