千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送李馀及第归蜀》
《送李馀及第归蜀》全文
发布时间:2025-12-05 22:47:28 唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[微]韵

知音伸久屈,觐省去光辉。

津渡逢清夜,途程尽翠微。

云当绵竹叠,鸟离锦江飞。

肯寄书来否,原居出亦稀。

(0)
注释
知音:指知己好友。
伸:显现,展现。
屈:隐藏,收敛。
觐省:拜见上级或朝廷。
光辉:显赫的光芒,此处指才华或声名。
津渡:渡口。
清夜:深夜。
翠微:青山,绿色的山峦。
云当:云层像。
绵竹:地名,这里比喻层层叠叠的山峰。
鸟离:鸟儿离开。
锦江:地名,可能指美丽的江河。
肯:愿意。
寄书:寄信。
原居:原来的住处。
出亦稀:外出也少。
翻译
长久以来期待的知己出现,不再隐藏光芒。
夜晚渡过津口,沿途尽是青翠山峦。
云层如同绵延的竹林重叠,鸟儿离开锦江飞翔。
你是否愿意寄信来?因为你的居所人迹罕至。
鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛的作品,名为《送李馀及第归蜀》。从内容来看,这是一首送别之作,诗人通过对自然景物的描绘,表达了对友人的思念和不舍。

"知音伸久屈,觐省去光辉。" 这两句诗意在于时间的流逝和光阴的变换,"知音"指懂得音乐或懂得诗意的人,这里代指能够理解诗人情怀的朋友。"伸久屈"形容时间的长久和曲折,"觐省去光辉"则是说光阴一去不复返,暗示友人的离别。

"津渡逢清夜,途程尽翠微。" 这两句描写了朋友归途的景象。"津渡"指河流与渡口,是朋友行进的场所;"逢清夜"则是环境的氛围,给人一种清冷和静谧的感觉。"途程尽翠微"形容道路两旁长满了苍翠的竹林或草木,显示出一片生机勃勃的景色。

"云当绵竹叠,鸟离锦江飞。" 这两句诗通过对自然现象的描写,表达了诗人内心的情感波动。"云当绵竹叠"形容云彩像是轻柔地覆盖在层叠的竹林之上,给人一种淡远和悠闲的感觉;"鸟离锦江飞"则是说鸟儿离开了锦绣般美丽的江面飞翔,这里的"离别"与前文中的"送别"相呼应。

"肯寄书来否,原居出亦稀。" 这两句诗表达了诗人对朋友的思念和期望。"肯寄书来否"是询问是否愿意给诗人寄来信件,以解思乡之愁;"原居出亦稀"则是说回到原来的住处,出门在外的日子也变得珍贵起来。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写和情感的抒写,表达了诗人对于朋友离别的不舍和思念,以及希望保持联系的心愿。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

初宿法相梦与云栖先师剧谭枕上作一诗纪之

一到山房梦亦清,空林残月话分明。

晓钟未动窗棂白,听得风敲橡子声。

(0)

自新安江至钱塘舟行绝句·其七

五里潭连七里潭,下滩船压上滩船。

米滩险急三湾隘,飞渡危崖乱石颠。

(0)

雨中看梅西碛即事·其五

山头白云自往来,山腰白云团不开。

共道山腰云更白,不知却是梅花堆。

(0)

冬夜遣闷三首呈吴少槐吏部·其二

芾芾梧桐影,纷纷荆棘墙。

徐看侵铁锁,不比落银床。

物色浑如此,吾生可共伤。

那堪闻玉笛,风力更清商。

(0)

闻吴吏部少槐哀仆乏嗣饬内入狱侍汤药四首·其一

宓子弹琴日,山涛谪宦时。

泽梁施禁网,鳏寡遂恩私。

未识洪钧妙,应沾造物奇。

周南王化远,终不负螽斯。

(0)

孟龙川自京师旋为余言秋部李沧溟闻冤慨然有脱囚之志因作诗四首寄上·其三

绿骥骄龙媒,嘶云啮苍昊。

谁令服盐箱,西上太行道。

伯乐一见之,脱鞅恐不早。

回头语紫燕,报恩期瑶草。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com