云髻高梳鬓不分，扫除虚室事元君。
新糊白纸屏风上，尽画蓬莱五色云。
《赠歌者杜氏入道三首·其三》全文
- 注释
- 云髻：形容女子发型高耸如云。
高梳：梳得高高的。
鬓不分：鬓发没有刻意梳理分开。
扫除：打扫清理。
虚室：空旷的房间，这里指供奉神明的洁净空间。
事元君：侍奉元君，元君指道教中的女神仙。
新糊：新粘贴上。
白纸：白色的纸张。
屏风：室内挡风或隔断视线的家具。
蓬莱：中国古代神话中的海上仙山，常象征仙境。
五色云：色彩斑斓的云彩，这里形容仙境的美妙景象。
- 翻译
- 她把云一样的发髻高高梳起，鬓发并未刻意分开，打扫干净静室虔诚地供奉元君。
新贴的白纸装饰在屏风之上，上面全都是画着多彩云朵的蓬莱仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个女子准备进入道观或寺庙的场景。"云髻高梳鬓不分"表明女子已整理好头发，准备脱俗入道。"扫除虚室事元君"则是指女子要打扫清洁自己的内心世界，为精神修炼做准备。
接下来的两句"新糊白纸屏风上，尽画蓬莱五色云"形象地描绘了女子在道观中的生活，她用新的白纸制作屏风，并且在屏风上绘制了神话中的仙境蓬莱岛和五彩缤纷的云朵。这不仅是对物质环境的装饰，也反映了她心灵追求超凡脱俗的美好意境。
整首诗通过细腻的描写，展现了一位女子从尘世间走向精神世界的转变过程。语言优美，意象丰富，体现了作者对女性修道生活的独特理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东桧轩图
悟空塔前双桧树，化龙已上诸天去。
犀牛扇子破多时，欲觅牛儿无觅处。
千年公案重于山，还我牛儿竟不还。
桧树东边结庐者，亦欲置在犀牛间。
画史安能知许事，此中真有西来意。
莫论桧东与桧西，且复还我犀牛儿。
题李仕廉雪溪诗卷
五载西江想东越，兴来欲蹋山阴雪。
眼明见此雪溪图，恍若冰壶贮寒月。
山中之人不可招，千崖万壑皆琼瑶。
长空浩浩绝飞鸟，深林何处寻渔樵。
谪仙有孙有佳趣，蓬莱移得三珠树。
稍待明年春水生，借我纶竿钓鱼去。
寿友人
丹丘仙人头雪白，玉宇高寒栖不得。
天目之阳多翠微，却跨黄鹤江南归。
山田有秫涧有水，鹿车同挽青山里。
庞公以安遗子孙，足迹不蹋襄阳市。
少微之星白煌煌，直与南斗相低昂。
东方小儿骨未锐，玉桃亲见三千岁。
安得左持桃，右持觞，祝公寿，登公堂。
天台山高四万八千丈，愿公与山同久长。