千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题僧明惠房》
《题僧明惠房》全文
发布时间:2025-12-05 00:23:57 唐 / 秦系   形式: 七言绝句  押[麻]韵

檐前朝暮雨添花,八十真僧饭一麻。

入定几时将出定,不知巢燕污袈裟。

(0)
拼音版原文全文
sēngmínghuìfáng
táng / qín

yánqiáncháotiānhuāshízhēnsēngfàn

dìngshíjiāngchūdìngzhīcháoyànjiāshā

注释
檐前:屋檐之下。
朝暮:早晚。
雨添花:雨水滋养花朵。
八十:八十岁。
真僧:真正的僧人。
饭一麻:只吃一顿麻食(可能指素食,麻食可能是指粗粮)。
入定:佛教术语,指僧人静坐冥想。
几时:何时。
将出定:即将结束冥想。
巢燕:筑巢的燕子。
污袈裟:弄脏僧人的袈裟。
翻译
屋檐下早晚雨水滋润着花朵,
八十岁的老僧只吃一顿麻食。
鉴赏

这首诗描绘了一位名叫明惠的僧人在其居所内修行的情景。"檐前朝暮雨添花",这里的“檐前”指的是屋檐下方的空间,“朝暮雨”则营造出一种连绵不断、淡定平和的氛围,而“添花”可能是对雨滴落在屋檐上形成的水珠所引起的幻想,既可视为自然景象,也可理解为诗人内心世界的点缀。

"八十真僧饭一麻"则表达了这位僧人的清贫与简朴。"八十真僧"指的是真正修行到极致的僧人,而“饭一麻”意味着他们对物质生活的需求非常简单和微小,仅以足够维持生命为目的。

"入定几时将出定"探讨了时间与禅定之间的关系。"入定"是指进入一种深度冥想或打坐状态,而“几时”则表达了一种对时间流逝的不确定感,反映出了诗人对于僧人修行状态的关注和好奇。

"不知巢燕污袈裟"则表现了诗人对于僧人的生活态度的一种赞美。"巢燕"意指鸟儿在巢中安居,而“污袈裟”则暗示着僧人的清净与超脱,他们不为尘世的纷扰所染,保持着内心的清洁。

整首诗通过对明惠房生活场景的描绘,展现了诗人对于佛教修行者的崇敬之情,以及对他们那种超然物外、宁静致远生活态度的向往。

作者介绍

秦系
朝代:唐

秦系[唐]约唐玄宗开元八年至宪宗元和五年间在世(即约公元七二o午至八一o年间在世)字公绪,越州会稽人。年八十余岁。系著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

十六夜

明夜更无今夜灯,都人为此不胜情。

皆愁隔岁期犹远,共约追欢直到明。

君饮露台春易醉,我眠书馆月同清。

东风亦有相撩意,梦觉犹传弦管声。

(0)

嗟伯夷

穷隐处兮窟穴自藏。与其随佞而得志兮。

不若从孤竹于首阳。

(0)

多景楼

层颠官阁几时脩,绕槛长江万古流。

白露巳零秋草绿,斜阳虽好莫云稠。

平南筹策张华得,治内人才葛亮优。

景物未穷登览兴,角声孤起瓮城秋。

(0)

水仙子

天边白雁写寒云。镜里青鸾瘦玉人。

秋风昨夜愁成阵。思君不见君。缓歌独自开尊。

灯挑尽。酒半醺。如此黄昏。

(0)

咏怀·其四十七

少年学击刺,妙伎过曲城。

英风截云霓,超世发奇声。

挥剑临沙漠,饮马九野坰。

旗帜何翩翩,但闻金鼓鸣。

军旅令人悲,烈烈有哀情。

念我平常时,悔恨从此生。

(0)

南乡子.元夜独坐

把酒对青天。今月还同古月圆。

合起古人花下问,团团。桂影山河几万年。

佳节若为欢。箫鼓春城闹上元。

只有玉楼清似水,仙仙。欲我乘风跨彩鸾。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com