脩竹非俗物，薜荔亦嘉草。
树之君子庭，人来见逾好。
侵阶鹤胫细，缘壁龙鳞老。
纷披两疏翠，烟色宜秋早。
主人日封植，清风庶长保。
《邵不疑厅薜荔及竹》全文
- 拼音版原文全文
邵 不 疑 厅 薜 荔 及 竹 宋 /司 马 光 修 竹 非 俗 物 ，薜 荔 亦 佳 草 。村 之 君 子 庭 ，人 来 见 逾 好 。侵 阶 鹤 胫 细 ，缘 壁 龙 鳞 老 。纷 披 两 疏 翠 ，烟 色 宜 秋 早 。主 人 日 对 植 ，清 风 庶 长 保 。
- 注释
- 脩竹：修长的竹子。
俗物：寻常之物。
薜荔：一种常绿攀援植物。
嘉草：美好的草本植物。
君子庭：君子的庭院，象征高雅的环境。
逾好：更加美好。
鹤胫：像鹤腿一样细长。
龙鳞：形容竹节或藤蔓的纹理。
老：古老。
纷披：散乱分布。
两疏翠：两旁稀疏的翠绿竹叶。
烟色：雾气的颜色。
宜：适宜。
秋早：早秋时节。
主人：庭院的主人。
日：每日。
封植：照料和种植。
清风：象征高洁的品格或环境。
庶：或许，大概。
长保：长久保持。
- 翻译
- 修长的竹子非寻常之物，薜荔也是美好的草本。
它们生长在君子的庭院中，每当有人来访，更显美好。
台阶边的竹干如鹤腿般纤细，墙壁上的藤蔓似龙鳞般古老。
两旁翠绿的竹叶纷披，这样的景色适宜于早秋的烟雾中欣赏。
主人每日精心照料，希望清风能长久保护这份宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的自然景象，通过对园中竹和薜荔的描写，表达了主人对高洁生活态度的追求与享受。
"脩竹非俗物，薜荔亦嘉草" 开篇即点明园中的植物非同凡响，它们既能净化心灵，也是佳人的象征。"树之君子庭，人来见逾好" 描述了这些植物植于君子的庭院之中，每当有人前来，便会对这种高雅的环境产生超出寻常的喜爱。
"侵阶鹤胫细，缘壁龙鳞老" 这两句用生动的形象描绘出了竹和薜荔与自然环境的完美融合，它们随着时间的流逝而愈发成熟，与周围环境形成了和谐的关系。
"纷披两疏翠，烟色宜秋早" 描述了植物在秋季的景象，绿意盎然，伴随着淡淡的秋色，营造出一种静谧而美好的氛围。
"主人日封植，清风庶长保" 最后两句表达了园主每天对这些植物进行精心照料，希望它们在清新的风中得到永远的保护和保存。
整体来看，这首诗不仅展现了作者对于自然美景的欣赏，也反映出了一种超脱尘世、追求精神寄托的生活态度。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
韩尚书南涧公之从弟德文为东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗·其三
山乡仍水国，玉露更金风。置印龟?上，扬鞭马首东。
勤渠莲幕客，款曲绣衣翁。
言我坐诗累，至今依旧穷。