少年有志觅封侯，老去知非万事休。
薄有田园能自适，不妨卖剑买黄牛。
《如老堂·其一》全文
- 注释
- 少年：指年轻的时候。
有志：有决心和抱负。
觅：寻找。
封侯：古代封赏爵位，这里指建功立业。
老去：年老的时候。
知非：明白错误或是非。
万事休：所有的事情都看淡了。
薄有：稍微有一些。
田园：农村土地。
自适：自我满足，享受生活。
卖剑：卖掉武器，象征放下过去的雄心。
买黄牛：购买耕牛，象征回归田园生活。
- 翻译
- 年轻的有志者渴望立下功勋封侯
年老时明白是非，觉得一切都不重要了
- 鉴赏
这首诗描绘了一个人从年轻到老的生活态度与追求的转变。开篇"少年有志觅封侯，老去知非万事休"表达了青年时期怀抱大志，渴望功成名就，如同古代封疆侯爵般的地位；而随着年龄增长，对世事有了更深的理解和认识，意识到许多事情并非如初想象中的那样重要或值得追求。诗人通过这两句传达了一种超脱与放下的智慧。
接下来的"薄有田园能自适，不妨卖剑买黄牛"则展示了诗人对简单生活的向往和满足。"薄有田园"意味着拥有一片不大的田地和园林，足以维持简朴的生活；"能自适"表明诗人在这样的环境中能够感到心旷神怡，自得其乐。而"不妨卖剑买黄牛"则是对这种选择的一种肯定，"剑"常象征着功名和权利，而"黄牛"则代表了平凡而安稳的农耕生活。诗人通过这两句表达了一种对自然、简单生活的向往，以及对过往功名利禄的放下。
整首诗流露出一种超脱世俗，回归自然的哲思，展现了诗人深邃的人生观和豁然开朗的心态。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
菊坡崔参政说平叛卒不得已拜经略之命岂敢言功
角巾私第自逍遥，诸老之中此老高。
无可柰何怀印绶，甚非得已用弓刀。
风生玉帐千兵肃，天落金牌一札褒。
缓急经心护乡井，生憎儿辈说功劳。
重阳舟中
扁舟何寂寞，绝不见人家。
无处沽村酒，何从问菊花。
溪山澹相对，节序谩云嘉。
牢裹乌纱帽，西风日又斜。
送滕审言归长沙别无聊
折柳亭前送故人，平沙留得马蹄痕。
云生渡北迷行路，烟起江南认别村。
恨不与君同上道，归来无伴自开樽。
西楼独倚黄昏月，欲倩飞鸿寄断魂。