一年三百有馀旬，举世栖栖苦迫贫。
得享安宁七十岁，已胜衰谢万千人。
好官纵使登三事，荣养何由及二亲。
争似山间林下坐，无忧无毁足全身。
《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首·其八》全文
- 翻译
- 一年之中有超过三百天，全世界的人们都忙忙碌碌为贫穷所困。
如果能安享七十岁的岁月，已比许多垂暮之人更为幸运。
即使做上高官位列三公，又怎能顾及到双亲的衣食。
哪比得上在山林中静坐，没有忧虑，没有诋毁，身心得以保全。
- 注释
- 一年三百有馀旬：一年超过三百天。
栖栖：忙碌不安的样子。
苦迫贫：为贫穷所困扰。
得享安宁七十岁：能安度七十岁的岁月。
衰谢：衰老凋零。
好官纵使：即使成为好官。
三事：古代指宰相、司徒、司空三个重要官职。
荣养：奉养。
二亲：父母。
争似：哪里比得上。
山间林下坐：在山林中静坐。
无忧无毁：没有忧虑和诋毁。
全身：保全自身。
- 鉴赏
这是一首表达对平淡生活的向往与满足的情感诗篇。诗人通过对比社会大众的艰辛生活，强调了自己得以安享晚年、超越常人的福祉。"一年三百有馀旬，举世栖栖苦迫贫"这两句描绘出人们在时间流逝中仍旧处于困顿之中的普遍景象，而"得享安宁七十岁，已胜衰谢万千人"则表明诗人自己能够幸运地度过平静的七十年寿命，超越了许多人的期待。
接下来的"好官纵使登三事，荣养何由及二亲"显示了即便是品德高尚的官员，也难以真正照顾到自己的双亲，这在当时社会中是一个普遍的困境。最后两句"争似山间林下坐，无忧无毁足全身"则表达了诗人对隐居生活的向往，认为这样的生活最为理想，没有烦恼，能够保持身体和心灵的完整。
总体来说，这首诗反映出诗人对于平淡、安逸生活的追求，以及对超越世俗纷争的渴望。通过与他人的比较，诗人强调了自己所享受的宁静生活是一种难得的福气，并表达了对自然山林隐居生活的憧憬。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
秋日寄上晁春陵内翰五首·其一
扈圣陟秘阁，整辔游文林。
扬辉比密玉，许身偕兼金。
神风骇八维，灵雨润四民。
济济登龙客，阗衢耀朱轮。
承颜接玄谈，浩气如浮云。
回视阡陌中，涸辙多凡鳞。
扬鬐鼓泥滓，而与蝼蚁邻。
不惜及云雾，提携入无垠。
奉怀谢少溪侍御迁浙江宪副
横海无凡鲤，尺璧价连城。
孤骞少溪子，谒帝登承明。
长剑倚䝟貐，步履蹋欃枪。
至今霄汉上，浮云挂高名。
何年辞魏阙，翩翩独南征。
五峰雄夭壁，三江接沧瀛。
日夕竞秀綵，纷辉迓霜旌。
海峤拟新作，石门寻旧盟。
戏弄浙江涛，壮观天地情。
虽纡金紫贵，常濯沧海缨。
远宦兼隐逸，而不尘垢婴。
圣代无遗豪，夔龙皆公卿。
东山起安石，宣室延贾生。
为兹江汉客，弹冠及时清。
我身在罗网，想见升天行。
怀贤一啸歌，明月落前楹。
- 诗词赏析