合殿春应早，开箱綵预知。
花迎宸翰发，叶待御筵披。
梅讶香全少，桃惊色顿移。
轻生承剪拂，长伴万年枝。
《立春日内出綵花应制》全文
- 注释
- 合殿：宫殿。
春应早：春天来得早。
开箱綵：打开装有彩饰的箱子。
预知：预先知道。
花迎：花朵迎接。
宸翰：皇上的墨宝。
发：绽放。
叶待：叶子期待。
御筵：御宴。
披：展开。
梅讶：梅花惊讶。
香全少：香气减少。
桃惊：桃花惊奇。
色顿移：颜色瞬间变化。
轻生：花瓣轻盈。
承剪拂：承受修剪和拂拭。
长伴：长久陪伴。
万年枝：万年常青的树枝。
- 翻译
- 宫殿里的春天似乎来得特别早，打开箱子就能预先感知到五彩斑斓的景象。
花朵迎接皇上的墨宝绽放，绿叶期待着御宴时被展开。
梅花惊讶于香气突然减少，桃花惊奇于颜色瞬间变换。
花瓣轻盈地承受着修剪和拂拭，永远陪伴在万年常青的树枝上。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅早春宫廷生活的图景。首句“合殿春应早”表明春天在皇宫中来得特别早，气氛祥和而温暖；“开箱綵预知”则写出了宫女们已经准备好了用于装饰的丝织品，显示了对即将到来的立春佳节的期待与喜悦。紧接着，“花迎宸翰发”、“叶待御筵披”两句，通过皇帝挥毫绘花和宫廷筵席之下的新叶展开，反映出皇家为庆祝立春所做的准备工作，彰显了节日的隆重与喜庆。
然而，在这欢乐的氛围中，诗人也轻描淡写地提及了梅花香气不如往年丰富，“梅讶香全少”，而桃花则是色彩鲜艳，令人惊叹，“桃惊色顿移”。这是对春天景象的一种微妙表达，也可能隐含着诗人对时光流转的感慨。
最后两句“轻生承剪拂”、“长伴万年枝”，则是对这些在春风中绽放、被精心修剪与培育的花朵的赞美。它们不仅承载着春天的生命力，也象征着永恒和持续的美好。
整首诗通过细腻的描写，展现了一个充满生机与节日氛围的皇宫早春景象，同时也流露出诗人对自然之美和时光易逝的独特感悟。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
惜别为从道作
尝闻直谅冠三友，自古才难非特今。
今也胁肩事谄笑，君独苦口工规箴。
我常从之求过失，箕踞慢骂犹甘心。
其言未必俱中理，披沙往往逢黄金。
今将去矣谁复嗣，已觉别恨凌秋阴。
胸中抖擞宜一尽，留作更允相思深。
余比见管勾太平观刘朝奉见嫌太盛教以一食之法自用有效因以告子由且进先耆后欲之说蒙示长篇窃服高致谨再用元韵和寄
庐山九江南，胜隐类王屋。
中有刘先生，逃荣弃朱毂。
我尝问持养，次第蒙摄伏。
操心要常存，尤戒忌追逐。
教人啖火枣，喻世指风烛。
一从屏晚膳，已觉失颐肉。
谅能早如此，盎自有馀粟。
寝甘无复梦，行健不须竹。
华池涌清波，漱饮每充足。
当使百灵朝，如闻九虫哭。
欲尘亦遂扫，由味方有触。
甘肥自煎熬，其毒甚回禄。
愿公亦澹薄，同享秀眉福。
丈夫贵决烈，安得犹碌碌。
淘沙始见金，椎石方逢玉。
所以老氏言，为腹不为目。
未能便仙去，轻举随白鹄。
且保临老年，眼明腰不曲。
《余比见管勾太平观刘朝奉见嫌太盛教以一食之法自用有效因以告子由且进先耆后欲之说蒙示长篇窃服高致谨再用元韵和寄》【宋·孔平仲】庐山九江南，胜隐类王屋。中有刘先生，逃荣弃朱毂。我尝问持养，次第蒙摄伏。操心要常存，尤戒忌追逐。教人啖火枣，喻世指风烛。一从屏晚膳，已觉失颐肉。谅能早如此，盎自有馀粟。寝甘无复梦，行健不须竹。华池涌清波，漱饮每充足。当使百灵朝，如闻九虫哭。欲尘亦遂扫，由味方有触。甘肥自煎熬，其毒甚回禄。愿公亦澹薄，同享秀眉福。丈夫贵决烈，安得犹碌碌。淘沙始见金，椎石方逢玉。所以老氏言，为腹不为目。未能便仙去，轻举随白鹄。且保临老年，眼明腰不曲。
https://www.ahchsz.com/shici/BtXWxv.html
送朱君贶德安宰罢任还
浔阳五邑谁善政，历陵令尹朱为姓。
孜孜常以民存心，四境安娱吏无横。
吾爱其人颇真率，笑语诙谐喜讥评。
山有猛虎藜藿长，人得朋友衣冠正。
当时文学推第一，阔步青云乃蹊径。
大贤百里固非地，赤子三年且无病。
如君才智可自达，今归朝廷惟所应。
君臣昔以譬埙篪，吉甫文武陛下圣。
当陈半策绾万金，翩翩六翮凌风劲。
江边钟官老铸钱，坐髀已消穷且暝。
倘君富贵不通书，当验行藏素非佞。