入春十日九日阴，积雪未解雨复霪。
西家船漏湖水涨，东家驴病街泥深。
去秋宿麦不入土，今年米贵如黄金。
老妪哭子那可听，僵死不覆黔娄衾。
州家遣骑馈春酒，欲饮复止吾何心。
出门空叹岁华速，已见微绿生高林。
《首春连阴》全文
- 拼音版原文全文
首 春 连 阴 宋 /陆 游 入 春 十 日 九 日 阴 ，积 雪 未 解 雨 复 霪 ；西 家 船 漏 湖 水 涨 ，东 家 驴 病 街 泥 深 。去 秋 宿 麦 不 入 土 ，今 年 米 贵 如 黄 金 。老 妪 哭 子 那 可 听 ，僵 死 不 覆 黔 娄 衾 ！州 家 遣 骑 馈 春 酒 ，欲 饮 复 止 吾 何 心 ？出 门 空 叹 岁 华 速 ，已 见 微 绿 生 高 林 。
- 翻译
- 春天已经过去十天，其中有九天都是阴天，积雪还未融化，雨水又连绵不断。
西邻的船只漏水，湖水上涨；东邻的驴子因道路泥泞而生病。
去年秋天的作物未能及时播种，今年的米价贵得像黄金。
老妇人哭丧着失去孩子的悲痛声音，让人不忍再听，她儿子僵硬死去，连件黔娄之布做的寿衣也买不起。
官府派人送来春酒，我想喝又停顿，心中满是无奈。
出门感叹时光飞逝，已看到微绿的嫩芽在高大的树林中生长。
- 注释
- 积雪：未融化的雪。
霪：连续不断的雨。
船漏：船体漏水。
驴病：驴子生病。
街泥深：街道上的泥很深。
宿麦：去年秋天种植的麦子。
入土：播种。
米贵如黄金：米价昂贵。
老妪：老妇。
僵死：冻死。
黔娄衾：贫贱人家的寿衣。
馈春酒：送春酒。
吾何心：我有什么心情享用。
岁华速：时光飞逝。
微绿生高林：嫩绿的植物在树林中生长。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天刚开始时连续多日阴雨连绵的景象，积雪尚未消融，湖水上涨，街道泥泞，给人们的生活带来了诸多不便。诗人提及去年秋天的作物未能及时播种，导致今年粮食短缺，米价昂贵，如同黄金一般。老妇人因生活困苦，哭子之声尤为凄惨，连基本的保暖都做不到。州府虽然送来春酒作为救济，但诗人内心却感到无奈，感叹时光飞逝，高林中已现微绿，暗示生机复苏。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了当时社会的艰辛与诗人对民生疾苦的关怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蕴山以近诗寄惠州舟中点定漫书纸尾
此事辟如作画然，得意乃在笔墨先。
龙晴一点却飞去，金针欲渡何由缘。
道子之笔项容墨，尚闻洪谷讥其专。
象外虽云得摩诘，设色何必非龙眠。
吾观营邱华原辈，胸中本有全山川。
层峦叠嶂架楼阁，野桥细路分水泉。
天然远近与向背，依约脉络相蝉联。
然后淡浓视意到，变化开阖非言诠。
此须多识多阅历，目存心鉴日复年。
位置乃能一一合，孰为粉墨黄朱铅。
洎乎神来气来候，但见一片成云烟。
向来所取尽糟粕，或进于道通于禅。
裹粮方能办远适，求鱼且莫思忘筌。
不到解衣盘礴裸，敢希神妙秋毫巅。
谢生新诗录寄我，正值惠州初放船。
短篷晴日为点定，罗浮日日横几前。
偶因即自悟妙理，再书纸尾词牵连。
生如问我何处得，得自远麓空江边。
《蕴山以近诗寄惠州舟中点定漫书纸尾》【清·翁方刚】此事辟如作画然，得意乃在笔墨先。龙晴一点却飞去，金针欲渡何由缘。道子之笔项容墨，尚闻洪谷讥其专。象外虽云得摩诘，设色何必非龙眠。吾观营邱华原辈，胸中本有全山川。层峦叠嶂架楼阁，野桥细路分水泉。天然远近与向背，依约脉络相蝉联。然后淡浓视意到，变化开阖非言诠。此须多识多阅历，目存心鉴日复年。位置乃能一一合，孰为粉墨黄朱铅。洎乎神来气来候，但见一片成云烟。向来所取尽糟粕，或进于道通于禅。裹粮方能办远适，求鱼且莫思忘筌。不到解衣盘礴裸，敢希神妙秋毫巅。谢生新诗录寄我，正值惠州初放船。短篷晴日为点定，罗浮日日横几前。偶因即自悟妙理，再书纸尾词牵连。生如问我何处得，得自远麓空江边。
https://www.ahchsz.com/shici/Iq41mLaC5.html
送伍尉
边城二月河冰开，千里万里春风来。
春风吹面雪如掌，忽闻冻雨洒窗响。
念君当上古轮台，令我临风发遐想。
昔人征战今人耕，剑河饮马雪海行。
轮台城头汉月白，走马川边一川石。
石应烂尽月常明，来照霜前夜行客。
贺兰山树青未青，送行多向十里亭。
男儿投笔封万户，莫言此去常辛苦。
美人帐下昼弹筝，大将营中夜挝鼓。
只道儒冠能误人，却将毛颖自随身。
呼儿牵过大宛马，骑出阳关不见尘。