名利场中车马尘，区区有愧百年身。
如君未老甘闲退，眼底今方见一人。
《题钟路分见一轩二首·其一》全文
- 翻译
- 在名利争夺的喧嚣中，我只感到自己如同微尘一般渺小，一生忙碌
如果先生您还未老去，愿意选择清闲隐退，如今在我的眼中，才真正见到一个与众不同的人
- 注释
- 名利场：指追求名利的世俗社会。
车马尘：形容繁忙、纷扰的生活。
区区：谦辞，表示自己微不足道。
百年身：指人的寿命，这里暗指一生。
如：如果。
甘：愿意。
闲退：退隐，过清闲生活。
眼底：眼前，心中。
今方：现在才。
见：发现，看见。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对功名利禄场中繁华喧嚣的反思与超脱。"名利场中车马尘，区区有愧百年身"表达了诗人对世俗功名争逐带来的尘埃和自己一生未能超然的自责之情。接着"如君未老甘闲退，眼底今方见一人"则展示了诗人对于能够及时抽身，享受清净生活的他人的欣赏，同时也透露出一种淡泊名利，与世俗保持距离的生活态度。
在艺术表现上，这首诗采用了鲜明对比的手法，将喧嚣繁华与宁静淡雅对置，以此突出诗人内心所追求的精神境界。语言简练，意象丰富，通过对车马尘和闲退生活的描绘，展现了诗人的哲理思考和审美情趣。
整体而言，这首诗不仅是诗人个人情感的抒发，也反映出古代士人对于功名利禄与精神自由之间矛盾的心理状态，是一篇集哲学思考与艺术享受于一身的佳作。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
感皇恩 次子骧节使示赵内翰韵 强村丛书用善
家□本吾儒，六韬能晓。
从事和林十年了。
一麾才把，尤被＊揄嗔早。
漠城官满，人传道。
郊次攀留，马前持抱。
□□殷勤尽癃老。
谓君到处，不见月鸟惊绕。
天公终料理，桑榆好。
酹江月 次梅陷丈生旦感怀
南箕月直，想青天、万里光芒生夕。
谁料英灵如此赋，孤负生平胸臆。
世事悠悠，尘缘衮衮，仰看晴空碧。
利名余子，面＊羞汗长沥。
幸自吾爱吾庐，南山招隐，洒扫躬厮役。
但愿身强余庆在，流与子孙逢吉。
畅饮遗情，浩歌乘兴，风月共呼集。
从今数去，那朝非是生日。