百川恣奔腾，底柱乃屹立。
万物盖可流，畴能转金石。
世纷峥嵘来，何啻一敌国。
油然反吾斋，梦觉春冰释。
《克斋》全文
- 拼音版原文全文
克 斋 宋 /赵 蕃 百 川 恣 奔 腾 ，底 柱 乃 屹 立 。万 物 盖 可 流 ，畴 能 转 金 石 。世 纷 峥 嵘 来 ，何 啻 一 敌 国 。油 然 反 吾 斋 ，梦 觉 春 冰 释 。
- 注释
- 川：江河。
恣：任意。
底柱：砥柱山。
屹立：屹立不倒。
万物：世间万物。
盖：皆。
畴：谁。
转：改变。
世纷：世事纷繁。
峥嵘：复杂。
何啻：如同。
敌国：敌对势力。
油然：自然而然地。
斋：内心。
梦觉：梦醒。
春冰释：困扰消除，如春冰消融。
- 翻译
- 江河百川任意奔流，唯有砥柱山屹立不倒。
世间万物皆可流动，又有谁能改变坚硬如金石的事物。
世事纷繁复杂如同敌国挑战，
我心回归宁静，梦醒时分，一切困扰如春冰消融。
- 鉴赏
这首诗名为《克斋》，是宋代诗人赵蕃所作。诗中以自然景象开篇，描述百川奔腾汹涌，而黄河中的砥柱山（底柱）却巍然不动，象征坚韧不屈的精神。接着，诗人将水流的流动与金石的坚硬相对比，暗示世间万物虽有变化，但唯有坚定如砥柱者才能抵挡住世事的纷扰和变迁。
"世纷峥嵘来，何啻一敌国"，形象地描绘了世事的复杂多变，仿佛如同面对一个强大的敌人。然而，诗人通过"油然反吾斋，梦觉春冰释"表达出内心的平静与超脱，即使在世事动荡中，也能回归自我，如春冰消融，心境豁然开朗。整首诗寓言深刻，体现了诗人面对生活波折时的坚韧与淡然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄倪闇公汪舟次两翰林
细数平交真尔尔，我记汪子与倪子。
倪子恢奇磊落人，驱毫使墨如烟雨。
万卷读破龙威篇，廿年久贵长安纸，晚交汪子章江上，珠光剑气䁥相向。
我宰山县苦低眉，君临溪阁时微叹。
三日两日走尺书，赖手清篇情肮脏。
契阔经年限南北，不见故人好颜色。
前秋我始渡江归，一读除书屐齿折。
岂因王贡侈弹冠，祇爱枚贾车连辙。
大液池头清似玉，圣人宏网收鸿鹄。
耐饥且索东方米，时清肯费景文烛。
昌黎好在续长编，未要柳州书屡促。
忽忽怀今转念昔，天寒雪大酸风急。
睛鹤久看沙苑飞，顾曲亭荒新燕入。
何不早贵十年前，见君并辔传呼曰。
短章写就特寄君，知君执卷挑灯立。
《寄倪闇公汪舟次两翰林》【清·黎士弘】细数平交真尔尔，我记汪子与倪子。倪子恢奇磊落人，驱毫使墨如烟雨。万卷读破龙威篇，廿年久贵长安纸，晚交汪子章江上，珠光剑气䁥相向。我宰山县苦低眉，君临溪阁时微叹。三日两日走尺书，赖手清篇情肮脏。契阔经年限南北，不见故人好颜色。前秋我始渡江归，一读除书屐齿折。岂因王贡侈弹冠，祇爱枚贾车连辙。大液池头清似玉，圣人宏网收鸿鹄。耐饥且索东方米，时清肯费景文烛。昌黎好在续长编，未要柳州书屡促。忽忽怀今转念昔，天寒雪大酸风急。睛鹤久看沙苑飞，顾曲亭荒新燕入。何不早贵十年前，见君并辔传呼曰。短章写就特寄君，知君执卷挑灯立。
https://www.ahchsz.com/shici/XWLD7mycq.html