葭飞璇籥，孕初阳。云绝清台、荐景祥。
风应律，日重光。岁功顺，底金穰，寿而康。
庭壶乐无疆。皇展报，新礼乐，觚陛咏宾乡。
珠幄熉黄。登瑞缫，陈俎豆，澹嘉觞。
衮衣辉焕，宝佩琳琅。奠椒浆。
庆阴阴，神来下，凤翥龙骧。
灵燕喜，锡符仍降嘏，镛管琳琅。
欢亮神之出，祓兰堂。辇路天香。轻烟半袭旗常。
祉滂洋。受厘宣室，返驭斋房。恩与凤翔。
华封祝、皇来有庆，八荒同寿，宝历无疆。
《宁宗郊祀大礼四首·其三奉禋歌》全文
- 翻译
- 芦苇纷飞，迎接初升的太阳。云彩消散，清台显露出吉祥景象。
顺应节律的风，阳光更加灿烂。一年的收成顺利，谷物满仓，人民安康。
庭院中欢乐无边。皇帝展示恩典，新礼仪在宫中颂扬宾客。
珠帘垂挂，庆典上丝线抽出瑞彩，陈列祭祀器具，美酒佳酿清淡宜人。
龙袍熠熠生辉，佩戴的宝石琳琅满目。献上椒浆祭神。
庆祝阴凉之地，神灵降临，凤凰展翅，龙腾盛世。
神灵赐福，符瑞不断，钟鼓齐鸣，庆祝之声响彻殿堂。
欢庆神明的到来，清扫兰堂，天香弥漫车驾之路。
福祉如海，接受神恩于宣室，返回静修之地。恩泽如凤凰翱翔。
华封三祝，皇帝的到来带来喜庆，天下共享长寿，宝年无尽。
- 注释
- 初阳：初升的太阳。
云绝：云彩消散。
清台：清净的平台。
荐景祥：展示吉祥景象。
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的祭祀活动，通过对自然景象和祭祀仪式的细腻描写，表达了人们对神灵的敬仰之情以及对吉祥安康的祈愿。
“葭飞璇籥，孕初阳”一句，意在描绘春日新阳的生机与活力。葭葭之物飞扬，初阳孕育万象，展示了自然界的勃勃生机。
接下来，“云绝清台、荐景祥”则是写祭祀场所的庄严和吉庆气氛。云开见到清净的祭坛，上呈美好的景色，预示着祥瑞之兆。
“风应律，日重光”表明自然界与人间活动的和谐一致，风调雨顺，日照加厚，是对未来美好祝愿的象征。
“岁功顺，底金穰，寿而康”则是对来年农事顺利、粮仓满溢以及人民安康寿长的祈求。
“庭壶乐无疆”显示了祭祀活动中人们的喜悦心情，以及对美好生活无尽边际的向往。
接下来的几句，“皇展报，新礼乐，觚陛咏宾乡。珠幄熉黄。登瑞缫，陈俎豆，澹嘉觞”详细描述了祭祀过程中的各种仪式和供品，反映出当时宗教礼仪的丰富与复杂。
“衮衣辉焕，宝佩琳琅。奠椒浆”则是对祭祀者盛装之态的描绘，以及对神灵的献礼行为。
“庆阴阴，神来下，凤翥龙骧。灵燕喜，锡符仍降嘏，镛管琳琅”一段，生动展现了神灵降临的情景以及人们的欢悦与感激之情。
最后，“欢亮神之出，祓兰堂。辇路天香。轻烟半袭旗常。祉滂洋。受厘宣室，返驭斋房。恩与凤翔。华封祝、皇来有庆，八荒同寿，宝历无疆”部分，则是对祭祀活动结束后的美好祝愿，以及对未来吉祥安康的永恒期待。
整体而言，这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，不仅展示了古人对神灵的崇敬之心，更表达了人们对于自然、社会及个人生活的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西山纪游·其一
晨光结晴霞，林旭遥相著。
荒桥阻车辙，谷转每前却。
中峰忽屹立，攒空利如削。
稍登乍眩旋，回睇更辉㸌。
岩留太古树，涧蓄长生药。
却穿阴磴苔，楼阁倚天豁。
木末辨觚棱，云端识赭垩。
欻临清净宇，万想皆摆落。
天泉歌
晓行十里稀人踪，但闻泉响无西东。
山巅宿云不肯住，随风散作青濛濛。
俄顷风尽云亦定，苍崖飞出两白龙。
奔人直下竞赴壑，昂首作势还腾空。
岩前五色炫海日，涧底一曲垂长虹。
仙人玉女在何许，惟有丫髻留双峰。
白云洞口更幽绝，飞流断续分三重。
其余蜿蜒各有熊，或倚怪石穿虬松。
水帘一卷挂石室，瑶花琪树纷蒙茸。
兹山夙昔擅名胜，迹所未到心难穷。
何时结茅傍山麓，躬耕自作田舍翁。
朅来手持碧玉杖，拄到绝顶青芙蓉。
不知何处好山水，有此十丈玻璃风。
鹤兮飞来吾与汝，平台之上云蓬蓬。
华山西谷·其一
苍苍惟一色，不辨云树峰。
浩浩惟一声，不辨风泉松。
入谷几千曲，穿云将万重。
时时乱石间，洄潭卷天容。
寻源不得源，讵惜劳双筇。
山荒人迹绝，猿鸟俱鸿蒙。
谁知万壑响，出自微泉淙。
万泉之上游，关键万峰中。
出入石府藏，讵非龙所宫。
空翠风不卷，气与诸天通。