百年看似暂时间，头白求官亦未闲。
独有龙门韦谏议，三徵不起恋青山。
《寄韦谏议》全文
- 拼音版原文全文
寄 韦 谏 议 唐 /王 建 百 年 看 似 暂 时 间 ，头 白 求 官 亦 未 闲 。独 有 龙 门 韦 谏 议 ，三 征 不 起 恋 青 山 。
- 翻译
- 百年光阴似乎只是短暂一瞬间，满头白发仍忙着寻求官职。
唯有隐居在龙门的韦谏议，三次征召也不愿出仕，只依恋着青山。
- 注释
- 百年：一生，指人的寿命。
暂时间：短时间内，比喻时间短暂。
头白：头发变白，指年老。
求官：寻求官位，做官。
独有：只有，唯独。
龙门：地名，这里也比喻隐居之地。
韦谏议：人名，指不慕名利的高士。
三徵：三次征召，指朝廷多次邀请其出任官职。
不起：不愿意出来做官。
恋青山：喜爱自然，留恋隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王建的《寄韦谏议》，表达了诗人对朋友韦谏议的思念之情以及自己对于仕途的无奈和对自然山水的向往。诗中“百年看似暂时间，头白求官亦未闲”两句，通过对比百年与瞬间，强调了时间的流逝和人生的短暂，同时也表现了诗人求取功名却一直未能如愿的无奈感受。"独有龙门韦谏议，三徵不起恋青山"则表明诗人心中只有朋友韦谏议是他所羡慕的人物，即使受到三次征召也不愿离开自己喜爱的清净之地——青山。整首诗通过对友人的思念和对自然的情感，抒发了诗人内心的孤独与自在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵王彦声题梅氏草堂
丘壑胸中自广居，数椽茅屋小蜗庐。
门罗莫谩惊乌鹊，户外曾来长者车。
至启伏以摇落九秋正怜残菊凄清四韵忽及弊庐仆射相公閒世宏才九流奥主动则代天而理启迪谟猷静则味道之腴吟咏情性当休干之多暇徵骚楚以自娱因临菊酒之觞猥念芸香之客顾惟蒙鄙曷称奖私苟惭属和之非宁表感知之甚辄资一笑用写寸心
晓趋蓬阁暮还家，坐览图书见海涯。
钓有旧溪犹懒说，诗无新律岂堪誇。
凉风吹叶沿阶厚，积雨生苔逐径斜。
知宴龙山无暇去，寂寥空绕满篱花。