千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《东归留辞沈侍郎》
《东归留辞沈侍郎》全文
发布时间:2025-12-05 02:20:30 唐 / 许棠   形式: 五言律诗  押[支]韵

一第久乖期,深心已自疑。

沧江归恨远,紫阁别愁迟。

稽古成何事,龙钟负已知。

依门非近日,不虑旧恩移。

(0)
拼音版原文全文
dōngguīliúshěnshìláng
táng / táng

jiǔguāishēnxīn
cāngjiāngguīhènyuǎnbiéchóuchí

chéngshìlóngzhōngzhī
ménfēijìnjiùēn

注释
一第:指科举考试中状元,这里比喻达成目标或约定。
久乖期:长时间违背了约定或计划。
深心:内心深处。
沧江:形容江水浩渺、苍茫。
归恨远:归家之路遥远,心中充满遗憾。
紫阁:指华美的楼阁,常用来形容富贵之地,此处理解为离别的地方。
别愁迟:离别时感到时间缓慢,愁绪难以迅速消散。
稽古:研究古事,学习历史。
成何事:成就了什么事情,引申为有什么实际作用。
龙钟:身体衰老,行动不便的样子。
负已知:辜负了自己已经知晓的知识或道理。
依门:依靠在门边,此处意为在家期盼。
非近日:不是最近的事情,表示期盼已久。
不虑:不用担心。
旧恩移:过去的恩情会变质或转移。
翻译
长久以来违背了约定,内心深处已暗自生疑。
归途遥远,江水苍茫,增添离愁;紫阁辞别,时光缓慢,更觉愁绪难遣。
探究古事成就了什么,年老体衰,辜负了以往的学识与期望。
倚门盼望已非近日之事,不担心旧日恩情会改变。
鉴赏

此诗描绘了一种深沉的离别之情,诗人在面对久违的相逢与即将到来的分别时,内心充满了疑惑和不舍。沧江作为古往今来许多文人的离别之地,此处化用其意象,不仅表达了归途中的怅恨,更添了一份深远的怀念。而紫阁,则是古代皇宫中的一种建筑,这里借指君王或高官的居所,别愁迟则透露出诗人对即将到来的分别感到不舍和犹豫。稽古成何事,表达了诗人对于过去往事的追寻与回味,而龙钟负已知,则是说诗人对朋友间的情谊有着深刻的理解和珍视。

依门非近日,不虑旧恩移,这两句则显露出诗人对于友情的珍贵和不变,尽管时间流转,但那份旧日的情谊并未改变。这不仅是对友情的一种肯定,也是诗人内心深处对于真挚情感的坚守与期待。

总体来看,这首诗以其深沉的情感、丰富的意象以及流畅自然的语调,展现了古代文人的情操与文学才华。

作者介绍

许棠
朝代:唐   字:文化

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。 
猜你喜欢

长桥怀周季侯侍御

烟月坠汀沙,飞仙驾落霞。

红尘迷客路,青史志君家。

诏狱空中电,褒忠梦里花。

何须嗟老骥,垂耳服监车。

(0)

白鹿颂

皎皎白鹿,体性驯良。其质皓濯,如鸿如霜。

(0)

杏花

上林佳处午桥边,半染赪霞半著烟。

记得曲江春日里,一枝曾占百花先。

(0)

题叶熙时空树轩

尝闻松化石,未闻树化竹。

君家草堂树,何乃虚其腹。

怀抱日益空,枝叶不放绿。

其中有客焉,外润若不足。

僧还可入定,旅寓何必屋。

居士空诸有,不独此老木。

(0)

印铭

赤绂在躬,非印不明。棨传符节,非印不行。

龟钮犊鼻,用尔作程。

(0)

追和张外史游仙诗·其一

鸾书趣燕五城东,下视星辰在半空。

行过摇台重回首,玉清更在有无中。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com