风光烟火清明日，歌哭悲欢城市间。
何事不随东洛水，谁家又葬北邙山。
中桥车马长无已，下渡舟航亦不闲。
冢墓累累人扰扰，辽东怅望鹤飞还。
《清明日登老君阁望洛城赠韩道士》全文
- 拼音版原文全文
清 明 日 登 老 君 阁 望 洛 城 赠 韩 道 士 唐 /白 居 易 风 光 烟 火 清 明 日 ，歌 哭 悲 欢 城 市 间 。何 事 不 随 东 洛 水 ，谁 家 又 葬 北 邙 山 。中 桥 车 马 长 无 已 ，下 渡 舟 航 亦 不 闲 。冢 墓 累 累 人 扰 扰 ，辽 东 怅 望 鹤 飞 还 。
- 注释
- 风光：自然景色。
烟火：指祭祀时燃烧的香烛火焰，也代指生活的热闹。
清明日：清明节，中国的传统节日，扫墓祭祖的日子。
歌哭：形容人们在节日中的各种情绪，既有欢乐也有悲伤。
城市间：城市之中。
东洛水：洛河，流经洛阳的河流，象征时间的流逝。
北邙山：古代著名的墓地，位于洛阳北面，常用来代指墓地。
中桥：指桥上交通繁忙的地方。
车马长无已：车辆和马匹络绎不绝，形容交通繁忙。
下渡：下游的渡口。
舟航：船只和航行，这里指水上交通。
亦不闲：也没有一刻清闲，形容繁忙景象。
冢墓累累：墓地众多，形容墓葬密集。
人扰扰：人群熙攘，形容人来人往的场景。
辽东：古代地名，这里借指遥远的地方。
怅望：惆怅地远望。
鹤飞还：仙鹤飞回，古代传说仙鹤是长寿之鸟，常与神仙、轮回相联系。
- 翻译
- 清明节这天，城市中充满热闹与哀伤的景象。
为何没有人能随那东洛水永恒，又有哪家在北邙山上新添了坟茔。
中桥车水马龙永不停歇，下游渡口舟船繁忙不断。
墓地里墓碑林立，人们来来往往，令人惆怅，遥望辽东，仿佛看到仙鹤飞回，象征着生命的轮回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日城市风光图。诗人通过对清明时节烟火氤氲、歌哭悲欢声响的描述，展现了古城生活的热闹与多彩。"何事不随东洛水，谁家又葬北邙山"两句，则透露出诗人对于世事变迁和生命消长的感慨，同时也映射出对历史的沉思和对自然的亲切。
中间两句"中桥车马长无已，下渡舟航亦不闲"生动地描绘了城市中的繁忙景象，通过车马行人与舟船往来的场景，勾勒出一个热闹而充满活力的古代都市画面。
最后两句"冢墓累累人扰扰，辽东怅望鹤飞还"则转向对逝去时光的追忆和对远方的眷恋。诗人通过对墓葬众多、人烟稠密的描写，以及对辽东方向（可能是作者心中某个遥远的地方）怀念之情的抒发，表达了一种超越时空的思乡之情。
整首诗语言平实自然，但内涵深厚，既有对现实生活的观察，也有对历史和个人情感的反思，是一首集描写与抒情于一体的佳作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
夜起登蓬莱岛看日出不见
成此独往心，孤猿屡窥户。
闻钟念初觉，出寺仅数武。
沉沉壑光断，荒荒白云阻。
昏晦持一灯，幽林变溽暑。
流星掌边下，宿羽岩际数。
朝霞信清华，残魄虚卓午。
坡回屡心掉，峰中始轩举。
荡此衣袂云，还成吴会雨。
沿䡮草抽蔓，绝壑风振绪。
亦感筋力疲，孤筇设迎拒。
谁行深谷中，泠泠出疏语。
摸鱼儿
据蒲团、楞严读罢，旃檀缕缕烟细。
阇黎公案谁能悟，略遣烦愁而已。拈短偈。
蚤度取、一番小劫春声里。乌皮棐几。
笑斑管攲斜，粉笺狼籍，诗句没头尾。
文窗下，一种悲凉滋味。满襟无限清泪。
落花稳傍苔衣卧，无奈软风惊起。憔悴矣。
怪如此秾春、却有悲秋意。筠帘垂地。
又清影窥人，夜阑人寂，松顶月如水。
浪淘沙曼
塞门近、西风乍卷，片片沙起。
吹作龙鳞万里，河吞倒入地底。
欲饮马、榆溪无滴水。更无定、冻解全未。
向公子扶藓墓傍坐，天寒苦难已。遥指。
溃城半壁凝紫。与寸寸长蛇常山势，断续无手尾。
嗟地脉徒伤，亭障难恃。筑愁好止。
教汉家、频得乌孙佳婿。枯蜕茫茫连天白。
霜华湿、战声易死。浊尘外、牛羊来互市。
恨飞将、腐肉成冰，魄未冷，天鹅掠去弓和矢。