重译新翻树畜篇，劝农官舍榜书悬。
新来学得鸡桴粥，夸与人前说秘传。
《日本杂事诗·其一八三》全文
- 鉴赏
黄遵宪在《日本杂事诗》中，以细腻的笔触描绘了日本社会生活的一幕。这首诗通过描述一位官员在自家官舍悬挂劝农榜书，并分享学习到的养鸡煮粥秘传技艺的情景，展现了中日文化交流的生动片段。
诗中的“重译新翻树畜篇”暗示了对农业知识的重视和翻译，体现了文化交融的背景。劝农官舍榜书的悬挂，不仅展示了官方对于农业生产的支持和指导，也反映了通过榜书教育普及农业知识的社会实践。而“新来学得鸡桴粥”，则具体描绘了一位官员学习并掌握了养鸡煮粥的技巧，这一细节不仅增加了故事的趣味性，也体现了个人在文化交流中的积极态度和求知精神。
最后，“夸与人前说秘传”一句，揭示了这位官员将所学技艺不吝分享给他人的情景，这不仅是对他个人智慧的肯定，也是对知识传播和共享精神的颂扬。整首诗通过这一小场景，不仅展现了中日两国在农业技术交流上的互动，也反映了当时社会对于知识普及和文化融合的重视。
- 作者介绍
-
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日-1905年3月28日）汉族客家人，字公度，别号人境庐主人，清朝诗人，外交家、政治家、教育家。黄遵宪出生于广东嘉应州，1876年中举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪的作品有《人境庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》等。朝代：清 字：公度 籍贯：汉族客家 生辰：1848年4月27日～1905年3月28日
- 猜你喜欢
念奴娇.题刘震修小像即次原韵
平生谩骂，笑纷纷眼底，汝曹何物。
醉后擘窠盘硬句。涴遍倡楼粉壁。
柳絮萦鞭，花枝低帽，狂煞何曾歇。
侧身㩳翅，角鹰飒爽毛骨。
谁料同学少年，半封侯去，剩我渔舠只。
击碎唾壶颠欲死，往事明明如月。
君赋离鸾，仆歌老骥，一样关情切。
中秋近矣，人间万顷晴雪。
念奴娇.初八夜对月饮纪伯紫处士寓仍用前韵
挥杯一笑，恰举头又见，昨宵明月。
如此清光兼老伴，遗恨真无毫发。
莲子轻抛，蘋婆细劈，慢取橙齑切。
风前倚幌，满城晓角初歇。
可惜万事蹉跎，半生偪侧，难得胸怀豁。
谁把银河阶下泻，快作西山积雪。
感极关河，愁深砧杵，一寸心俱折。
为浑脱舞，乃公直是奇绝。
解语花.吴静安姑丈堂中闽兰盛开约同人过赏时有二校书在座
玉堂窈窕，珍簟虚无，细压真珠榨。萝阴石罅。
随风皱、一带回廊曲榭。
暗中香泻，列翠盎、轻扶红架。
羡高情、楚畹湘潭，助幽人消夏。万朵珠承雪亚。
更花边浅立，人比姑射。鬓蝉低卸。
微嗅处、不数海天冰麝。裛来盈把。
总罨住、竹房茶舍。倩繁弦、并鼓猗兰，将晚凉乱惹。
望湘人
怅年年逆旅，处处魂销，销来无可销处。
风外移巢，灯前抱影。谁念飘零人苦。
易得狂名，难求利市，怀哉吾土。
况禁他、去燕来鸿，一递一声相诉。同看天涯明月。
问几人寂寞，几人歌舞。
纵唱澈旗亭，毕竟于卿何补。烂醉也，不借双鬟顾。
不吊屯田荒墓。待摧君、置酒沙棠，随著大江东去。