千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《代堂上歌行》
《代堂上歌行》全文
发布时间:2025-12-05 17:17:28 南北朝 / 鲍照   形式: 古风

四坐且莫喧,听我堂上歌。

昔仕京洛时,高门临长河。

出入重宫里,结友曹与何。

车马相驰逐,宾朋好容华。

阳春孟春月,朝光散流霞。

轻步逐芳风,言笑弄丹葩。

晖晖朱颜酡,纷纷织女梭。

满堂皆美人,目成对湘娥。

虽谢侍君闲,明妆带绮罗。

筝笛更弹吹,高唱好相和。

万曲不关心,一曲动情多。

欲知情厚薄,更听此声过。

(0)
拼音版原文全文
dàitángshàngxíng
nánběicháo / bàozhào

zuòqiěxuān

tīngtángshàng

shìjīngluòshí

gāoménlíncháng

chūzhònggōng

jiéyǒucáo

chēxiāngchízhú

bīnpénghǎorónghuá

yángchūnmèngchūnyuè

cháoguāngsànliúxiá

qīngzhúfāngfēng

yánxiàonòngdān

huīhuīzhūyántuó

fēnfēnzhīsuō

mǎntángjiēměirén

chéngduìxiāngé

suīxièshìjūnxián

míngzhuāngdàiluó

zhēnggèngtánchuī

gāochànghǎoxiāng

wànguānxīn

dòngqíngduō

zhīqínghòubáo

gèngtīngshēngguò

注释
四坐:四周的人们。
莫喧:不要喧哗。
堂上歌:在厅堂上演唱的歌曲。
仕京洛:在京都洛阳做官。
高门:显赫的门第。
长河:指黄河,这里泛指大河。
重宫里:皇宫深处。
曹与何:人名代指朋友,可能指曹植、何晏等当时的名人。
车马:代指权贵的出行。
容华:容貌华美,这里指追求奢华的生活。
阳春:温暖的春天。
孟春月:春季的第一个月,即农历正月。
流霞:流动的云霞,形容光彩绚丽。
轻步:轻快的步伐。
芳风:芳香的春风。
丹葩:红色的花朵。
晖晖:光彩照人的样子。
酡:酒后脸上泛红的样子。
织女梭:比喻忙碌或快速移动的情景,源自织女织布的形象。
美人:美丽的女子。
目成:通过眼神交流达成默契或情意。
湘娥:湘水女神,这里比喻美女。
谢:辞去。
侍君闲:侍奉君王的安逸生活。
明妆:明亮的妆容。
筝笛:两种乐器,筝为拨弦乐器,笛为吹管乐器。
弹吹:弹奏和吹奏。
相和:和谐地配合。
万曲:众多的曲目。
一曲:某一首特别的曲子。
情厚薄:情感的深浅。
更听:再听一次。
翻译
请大家静一静,听我唱首堂上的歌。
回想在京城洛阳的日子,府邸靠近宽阔的河流。
频繁进出深宫内院,结交了曹与何这样的朋友。
车马相互追逐,宾客朋友都喜好华丽的装扮。
阳春三月里,晨光如流霞般铺洒。
轻盈步伐追随芬芳的春风,谈笑间玩赏着红花。
红润的面色如醉酒一般,忙碌的场景如同织女穿梭。
满堂都是美丽的女子,眼神交流中似湘水女神相对。
虽然已辞去侍奉君王的悠闲生活,但依然妆容精致身着绮丽衣裳。
筝和笛子轮番弹奏吹响,歌声高昂和谐。
千曲万曲不动心,唯有一曲深深触动了情感。
若想知情感深浅,再听这歌声中的情意绵绵。
鉴赏

这首诗描绘了一场优雅的宴席生活,展现了当时士大夫阶层的社交场景和文化娱乐。开篇“四坐且莫喧,听我堂上歌”设置了一个安静倾听的氛围,让人预感到接下来是一番美好的艺术享受。

诗人通过对昔日仕途生活的回忆,描绘出一幅繁华与活跃并存的都市景象:“昔仕京洛时,高门临长河。出入重宫里,结友曹与何。”这里“高门”指的是士族大户人家的豪宅,“临长河”则是对地理位置的描写,而“出入重宫里”则透露出诗人曾在朝廷担任要职,与权贵交往密切,结下了曹操、蔡邕这样的名流之友。

接下来,诗人细致地描绘宴会场景:“车马相驰逐,宾朋好容华。”这里展示的是一种奢侈的社交生活,车马争辉映衬出宾客之间的繁荣与和谐。而“阳春孟春月,朝光散流霞。轻步逐芳风,言笑弄丹葩”则是对宴会时节的描写,以鲜明的色彩勾勒出一个生机勃勃的春日画面。

诗中的人物形象也极为生动:“晖晖朱颜酡,纷纷织女梭。满堂皆美人,目成对湘娥。”这里“朱颜”指的是美酒染红了脸色,“织女梭”则是比喻妇女们手中的针线工具,既形象又富有诗意。而“满堂皆美人”直接描写了宴会上的女性以其华丽的装扮和动人的笑容成为了景致。

即便在这样的欢乐场合中,也不乏对过往生活的回忆与感慨:“虽谢侍君闲,明妆带绮罗。”这里“谢侍”表达了诗人对于过去仕途生活的告别,而“明妆带绮罗”则是对个人装扮的细节描写,透露出一种淡淡的忧郁和对美好时光的留恋。

最后两句:“筝笛更弹吹,高唱好相和。万曲不关心,一曲动情多。”则表现了诗人对于音乐艺术的热爱与敏感,以及音乐能够触动人心的能力。而“欲知情厚薄,更听此声过”则是对前文情感表达的总结,通过音乐来鉴别和深化情感。

这首诗在描绘生活画面时,不仅有着丰富的细节,也蕴含了作者的情感与思想,是一篇集观察、回忆、情感于一体的杰出之作。

作者介绍
鲍照

鲍照
朝代:南北朝   字:明远   生辰:约415年~466年

鲍照(414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中,临川王刘义庆“招聚文学之士,近远必至”,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军,故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败,鲍照死于乱军中。
猜你喜欢

五派.云门

三句都将一串穿,等闲挂向御楼前。

几多行客眼定动,东海鲤鱼飞上天。

(0)

舅李侍郎挽词三首·其三

彊健公先去,零丁我曷从。

同盟空白水,酷似有衰容。

休说鹓行梦,看成马鬣封。

泪流南望眼,愁绝暮云重。

(0)

送釜孙省试

英髦云集几千人,群试争看艺绝伦。

一鼓搴旗先作气,三场下笔要如神。

决科无失青毡旧,拜赐重添绿绶新。

秀发孙枝吾欲见,梦魂已到上林春。

(0)

送张辅卿省试

明诏搜贤动四陲,西来一鹗冠群飞。

擅场笔势惊华省,发策才名上紫微。

无负题桥平日志,要看怀绶故乡归。

相逢肯惜倾家酿,已约莺花慎勿违。

(0)

岁前三日立春值雪会同僚饮

三日残冬趁臈回,飞霙满眼送春来。

香浮綵胜随宜带,花着瑶林是处开。

已卜屡丰歌井邑,何妨乘兴倒樽罍。

东阳莫讶休文瘦,老病仍添一岁催。

(0)

从丁世叔觅花栽

老去看花能几回,旋移花树着行栽。

君家封植满烟露,分我一枝春色来。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com