梅粉初娇拟嫩腮。一枝春信腊前开。
玉英珠颗傍妆台。
明月泛将疏影去，暗香疑是那人来。
消魂独自立空阶。
《浣溪沙·其四》全文
- 翻译
- 梅花如初妆的少女脸颊般娇嫩，腊月之前就绽放了一枝春信。
晶莹的花朵如珍珠般围绕在妆台上。
明亮的月光下，稀疏的花影随风飘散，暗香似乎带来了那个人的气息。
心神恍惚，我独自站立在空阶之上。
- 注释
- 梅粉：比喻梅花花瓣的白皙娇嫩。
拟：仿佛，类似。
嫩腮：少女娇嫩的脸颊。
一枝春信：象征春天的到来。
腊前：农历十二月，即冬季。
玉英：形容梅花的美丽纯洁。
珠颗：比喻花朵密集如珠。
妆台：妇女化妆的地方，此处借指梅花盛开的地方。
明月：明亮的月亮。
疏影：稀疏的花影。
暗香：梅花散发出的香气。
那人：可能是思念中的某人。
消魂：形容极度悲伤或陶醉。
空阶：空荡荡的台阶。
- 鉴赏
这首《浣溪沙》是唐末宋初的一位无名氏所作，诗中通过描绘梅花的形象和春天的景色，表达了对远方亲人或恋人的思念之情。
“梅粉初娇拟嫩腮”一句，用梅花比喻心中的柔情与温暖，设定了一种细腻而生动的情感基调。接着，“一枝春信腊前开”，则通过梅花在严寒中率先开放的特性，象征着坚守爱情或亲情的决心。
“玉英珠颗傍妆台”描绘了梅花如同珍贵的珠宝一般美丽，而“明月泛将疏影去，暗香疑是那人来”，则通过明月和梅花清香，传递了一种若有若无的怀念之情。这里，“那人”并未明指，但正是这种模糊不定给诗歌增添了几分神秘感。
最后，“消魂独自立空阶”一句，更深化了诗人的孤独与心灵上的迷离，仿佛在这寂静的夜晚，只有自己一人站在空旷的楼台上，沉浸于对远方亲人或恋人的无尽思念中。
整首诗通过精致的意象和深邃的情感，不仅展示了作者高超的艺术造诣，也让读者在品味之余，能感受到那份跨越时空的温暖与牵挂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张器判官
王国推多士，闻名二十年。
白头倾敝盖，珠履尚宾筵。
礼乐期先进，功名望昔贤。
激昂知己晚，意气歘飘然。