闻道公家所著书，担囊荷箧喘肩夫。
定应未肯轻传借，良贾深藏有若无。
《次韵康庆之催借所著及谢见过·其一》全文
- 翻译
- 听说官府收藏的书籍，需要用挑夫肩扛的竹篮和书箱搬运。
那些书肯定不会轻易外借，就像精明的商人深藏货物一样保密。
- 注释
- 闻道：听说。
公家：官府。
所著书：收藏的书籍。
担囊荷箧：用挑夫肩扛的竹篮和书箱。
喘肩夫：挑夫。
定应：肯定。
轻传借：轻易外借。
良贾：精明的商人。
深藏：深藏不露。
有若无：好像不存在一样。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人方回所作，次韵康庆之催借所著及谢见过（其一）。诗中通过对书籍的描绘，表达了作者对于知识传承和个人收藏的态度，以及对于朋友间相互理解和尊重的期望。
“闻道公家所著书，担囊荷箧喘肩夫。” 这两句生动地描绘了诗人听说某公家中有着作传世，人们争相传抄，以至于背负或扛抬这些书籍的情景。这里的“担囊荷箧”形象鲜明，展示了当时文化的繁荣和对知识的渴望。
“定应未肯轻传借，良贾深藏有若无。” 这两句则表达了一种对待知识的谨慎态度。诗人认为真正有价值的作品不会轻易流传，而是由真正懂得其价值的人秘密收藏，就像商人珍视稀有宝物一样。
整首诗通过对书籍和知识的讨论，反映了作者对于文化传承的重视，以及在朋友间保持相互尊重的愿望。同时，这也体现出古代文人对于知识私有化的一种矛盾心理：一方面希望自己的智慧结晶被世人认可；另一方面，又害怕珍贵的知识落入不懂得之人的手中而贬值。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
绮罗香.初夏连夜于许茹庸仲修席上看诸郎演牡丹亭有作
许掾多情，清和佳节，连夕娇歌妙舞。
料得眉峰，碧到愁时都聚。
记昨宵、银瑟初停，又此夜、红牙再补。
看一群、灯下诸郎，依稀尽解此情苦。
独有江东词客，为家山路远，倍增悽楚。
回首朱门，略记虫娘庭户。
好院本、全部笙箫，没心情、半生羁旅。
比年时、携手听歌，多了黄昏雨。