落本千山迥，空江一带横。
画图非意匠，诗句亦天成。
老我头今白，逢渠眼暂明。
诘朝山岳隔，杯面莫多争。
《赣丞曾幼度相邀过明叔买江天阁幼度有诗明叔与成父弟皆和之亦次韵》全文
- 翻译
- 原本的山川相隔遥远，空旷的江面横展无际。
这幅画并非人力刻意绘制，诗句仿佛自然生成。
如今我已老去，遇见他眼前仿佛瞬间明亮。
明天早晨醒来，山河阻隔，就别再为杯中之物争论不休了。
- 注释
- 落本：原本。
千山：众多山峰。
迥：遥远。
空江：空旷的江面。
画图：画卷。
非：不是。
意匠：人工设计。
诗句：诗歌。
天成：自然形成。
老我：现在的我。
头今白：头发已经斑白。
逢渠：遇见他。
眼暂明：眼前暂时明亮。
诘朝：次日清晨。
山岳：山河。
隔：阻隔。
杯面：杯中的酒。
莫多争：不要过多争执。
- 鉴赏
这首诗描绘了山水之间的开阔景象，诗人赵蕃在友人曾幼度的邀请下，一同前往江天阁，途中欣赏到了壮丽的自然风光。"落木千山迥"写出了秋日里树木凋零，群山显得格外遥远，"空江一带横"则展现出江水浩渺，无边无际。诗人感叹眼前的画面并非人为刻意构画，而是大自然的鬼斧神工，"画图非意匠，诗句亦天成"。
诗人借此表达了对眼前美景的赞赏，同时也感慨岁月如梭，自己已年老，"老我头今白"。在这样的时刻，与友人相聚，眼前景色使他精神为之一振，"逢渠眼暂明"。然而，诗人知道明日山川阻隔，相聚不易，因此在即将分别之际，提醒大家珍惜眼前时光，不必过于计较杯中的酒，"诘朝山岳隔，杯面莫多争"。
整首诗以景起，以情结，展现了诗人对自然美的欣赏以及对友情的珍视，寓含着人生的无常和对当下美好的留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送贾起居奉使入洛取图书因便拜觐
旧国才因地，当朝史命官。
遗文徵阙简，还思采芳兰。
传发关门候，觞称邑里欢。
早持京副入，旋伫洛书刊。