炎郁甚炊蒸，夏虫难语冰。
家无红拂妓，捉麈自驱蝇。
《戏效屏山书斋十咏·其四》全文
- 翻译
- 炎热得仿佛蒸笼，夏天的虫子难以理解冰雪的寒冷。
家中没有红拂这样的歌妓，只能自己拿着麈尾驱赶苍蝇。
- 注释
- 炎郁：极热。
甚：非常。
炊蒸：像蒸笼一样热。
夏虫：夏天的小虫。
难语冰：难以理解冰的冷酷。
家无：家中没有。
红拂妓：红拂这样的歌妓（红拂是唐代名妓）。
捉麈：手持麈尾驱赶。
自驱蝇：自己驱赶苍蝇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种炎热夏季的景象，通过对比来表达诗人对待生活态度的一种幽默与自嘲。"炎郁甚炊蒸"写出了夏日的酷热，而"夏虫难语冰"则是说夏天的小昆虫无法理解寒冷的滋味，暗喻人们往往难以体会不同环境下的生活。这两句通过夸张的手法突显了夏季的热度和对凉爽生活的向往。
"家无红拂妓"一句表明诗人家中没有美丽的女仆，可能是在自谦自己的居住条件简陋。"捉麈自驱蝇"则是说自己像捉小虫一样地在室内来回走动以避免蚊蝇的叮咬。这两句通过对日常生活的小事进行描绘，展现了诗人幽默自嘲的一面，同时也透露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。
整首诗语言简洁，意境深远，既有对夏季炎热的生动描写，也有对个人生活状态的机智表达。通过这种幽默和自嘲，诗人传达了一种乐观而豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
赵大怀玉招饮醉后却寄
朝狂饮百觞，暮狂饮千钟。
恨客只说樊少翁，怪君何招盖次公。
立谈一语咸失欢，醉乡天地何能宽。
醒时颇知客颜色，兀兀一尊移向壁。
酒狂于我不可当，一月不出蓬蒿堂。
读书只欲究世务，放笔安肯为词章。
胸中之奇亦思吐，意欲上书丞相府。
直将心迹寄青云，不用头颅入黄土。