凌晨讼牒如山积，呵手移时为破除。
幸有清溪明似镜，忍休偷眼雪晴馀。
《延平得雪·其三》全文
- 翻译
- 清晨的公文堆积如山，我呵着手气慢慢处理。
幸好清澈的溪水明亮如镜，怎能不趁雪后晴朗偷看一眼。
- 注释
- 凌晨：清晨。
讼牒：诉讼文书。
如山积：堆积如山。
呵手：用手呵气取暖。
移时：一段时间。
破除：清理。
清溪：清澈的小溪。
明似镜：明亮得像镜子。
忍休：怎么忍心停止。
偷眼：偷偷地看。
雪晴馀：雪后晴朗的余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨忙碌的场景，文书堆积如山，他需要花费时间仔细批阅。尽管环境辛苦，但诗人以呵手取暖，显示出坚韧不屈的精神。他将目光投向窗外，发现清澈的溪水如同明亮的镜子，映照出雪后的晴空，这让他在忙碌中找到了片刻的宁静和欣赏美景的机会。诗人通过延平得雪的景象，寓含了对生活的艰辛与美好的微妙平衡的感慨，以及对自然美的欣赏和暂时的解脱。整体上，这首诗展现了宋代士人的勤勉与诗意情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬日莫云卿斋中社会得南字
杰士纡名驾，龙门驻驷骖。
高怀倾满座，玄度湛澄潭。
晏岁芳盟密，虚斋霁色涵。
菊馀寒砌媚，芸积古书馣。
序朔风生北，阳回晷渐南。
露葵烹紫蕨，霜果荐黄柑。
兴尽金壶醑，机忘玉屑谈。
才华称彦倩，名理说瞿昙。
有客誇能七，留欢共惜三。
忘年开雅社，竟日纵玄探。
椽烛宵堪秉，严城引去幨。