都人扰扰塞康庄，西送灵车过苑墙。
金鼎药成龙已去，人间惟有鼠拖肠。
《续作永昭陵挽词五首·其三》全文
- 翻译
- 人群喧闹充斥着宽敞的街道，
西边的人们送着灵车经过苑墙。
- 注释
- 都人：城市中的人们。
扰扰：纷乱嘈杂。
塞康庄：拥挤的街道。
西送：向西送行。
灵车：载有亡者的车辆。
苑墙：皇家园林的围墙。
药成龙已去：炼丹成仙的药物已经失效。
人间：世间。
惟有：只有。
鼠拖肠：比喻人心中的忧虑或恐惧如同老鼠拖着肠子，形容人心惶惶。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《续作永昭陵挽词五首(其三)》中的第三首。诗中描绘了都城内人们因皇帝去世而引起的纷扰，灵车经过皇家苑墙的场景。"都人扰扰塞康庄"一句，通过"扰扰"一词，形象地刻画出京城百姓的慌乱与哀伤。"西送灵车过苑墙"则直接叙述了送葬队伍的行进，显示出皇家葬礼的庄重和哀荣。
接下来的两句"金鼎药成龙已去，人间惟有鼠拖肠"更为深刻，表达了诗人对逝者的哀悼以及对世事无常的感慨。"金鼎药成龙已去"暗指皇帝已经离开尘世，"龙"象征着皇权；"人间惟有鼠拖肠"则以老鼠拖肠的形象，寓言性地描绘出世间只剩下世俗琐事，失去了往日的辉煌。这两句寓言式的表达，既悲凉又富有哲理，体现了欧阳修诗歌的深沉和敏锐。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
夜雪有怀范玉厓叔中朱沧洲孟辩
江南地薄雪并寒，缘江矮屋茅复单。
析薪束缊空燎眼，春阳不暖先生槃。
田家利酤常苦酸，东家垆头量子宽。
山公八斗焉足醉，少须暂解双眉菆。
门前柳花飞作团，瑶田珠树森阑干。
邹枚僵卧竟不起，对此欲赋谁同欢？
南州俊髦陆与韩，躁进误刷凌云翰。
售才阮生急一官，肉眼不肯空曹瞒。
沧洲渺弥，玉厓巑岏。二仙者流，同余肺肝。
进直任公钩，退屑淮王丹。
宗儒唱导富儒学，妙斡造化归豪端。
乃谓仲尼颜子不死亦易事，忍见后天日月凋双丸。
今夕复何夕，三山皆白鸾。
我欲邀二仙，授简发漫汗。
仙兮素爱我，御风谅非难。
戒儿预沽客一石，此醉要吸六合万顷冰壶干。
《夜雪有怀范玉厓叔中朱沧洲孟辩》【元·吴哲】江南地薄雪并寒，缘江矮屋茅复单。析薪束缊空燎眼，春阳不暖先生槃。田家利酤常苦酸，东家垆头量子宽。山公八斗焉足醉，少须暂解双眉菆。门前柳花飞作团，瑶田珠树森阑干。邹枚僵卧竟不起，对此欲赋谁同欢？南州俊髦陆与韩，躁进误刷凌云翰。售才阮生急一官，肉眼不肯空曹瞒。沧洲渺弥，玉厓巑岏。二仙者流，同余肺肝。进直任公钩，退屑淮王丹。宗儒唱导富儒学，妙斡造化归豪端。乃谓仲尼颜子不死亦易事，忍见后天日月凋双丸。今夕复何夕，三山皆白鸾。我欲邀二仙，授简发漫汗。仙兮素爱我，御风谅非难。戒儿预沽客一石，此醉要吸六合万顷冰壶干。
https://www.ahchsz.com/shici/6hrC4av.html