千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《超然台寄子瞻学士》
《超然台寄子瞻学士》全文
发布时间:2025-12-06 14:06:21 宋 / 司马光   形式: 古风

使君仁智心,济以忠义胆。

婴儿手自抚,猛虎须可揽。

出牧为龚黄,廷议乃陵黯。

万钟何所加,甔石何所减。

用此始优游,当官免阿谄。

向时守高密,民安吏手敛。

乘闲为小台,节物得周览。

容膝常有馀,纵目皆不掩。

山川远布张,花卉近缀点。

筵宾殽核旅,燕居兵卫俨。

比之在陋巷,为乐亦何歉。

可笑夸者愚,中天犹惨惨。

(0)
拼音版原文全文
chāorántáizhānxuéshì
sòng / guāng

使shǐjūnrénzhìxīnzhōngdǎn

yīngérshǒuměnglǎn

chūwèigōnghuángtíngnǎilíngàn

wànzhōngsuǒjiādānshísuǒjiǎn

yòngshǐyōuyóudāngguānmiǎnāzhōu

xiàngshíshǒugāomínānshǒuliǎn

chéngjiānwèixiǎotáijiézhōulǎn

róngchángyǒuzòngjiēyǎn

shānzhǒngyuǎnzhānghuāhuìjìnzhuìdiǎn

yánbīnyáoyànbīngwèiyǎn

zhīzàilòugòngwèiqiàn

xiàokuāzhězhōngtiānyóucǎncǎn

翻译
长官仁德智慧,忠诚正义充满心胸。
对待百姓如婴儿,即使是猛虎也能安抚。
他出任地方官公正清廉,朝廷讨论时立场坚定。
丰厚的俸禄对他无增无减,廉洁自律始终如一。
因此他能从容处理政务,不阿谀奉承。
他曾治理高密,百姓安宁官员自律。
利用闲暇修建小亭,欣赏四季景色无遗漏。
小屋足以安居,视野开阔无遮挡。
山川广阔如画,花草点缀其间。
宴请宾客食物丰富,家中静谧如军营般严谨。
即使生活简朴,与在陋巷相比,快乐并无欠缺。
可笑那些夸夸其谈之人,身处高位仍愁眉不展。
注释
使君:长官。
仁智心:仁德智慧之心。
婴儿:比喻百姓。
猛虎:比喻困难或危险。
出牧:出任地方官。
龚黄:古代清官的代称。
廷议:朝廷讨论。
陵黯:坚定立场。
万钟:丰厚俸禄。
甔石:形容微薄的俸禄。
优游:从容。
阿谄:阿谀奉承。
守高密:治理高密。
小台:小亭。
节物:四季景色。
容膝:小屋。
纵目:开阔视野。
山川远布张:山川如画卷展开。
花卉近缀点:花草点缀。
兵卫俨:家中戒备森严。
比之:对比。
歉:欠缺。
夸者:夸夸其谈的人。
中天:高位。
惨惨:愁眉不展的样子。
鉴赏

这首诗是宋代文学家司马光所作,名为《超然台寄子瞻学士》。诗中表现了作者对友人子瞻学士的赞美和期望。

首句“使君仁智心,济以忠义胆”表达了对子瞻学士品德高尚的肯定,他具有仁慈、智慧的心灵,以及解决问题时的忠诚和勇气。

接着,“婴儿手自抚,猛虎须可揽”用婴儿能够自己安抚以及猛虎可以被人揽住来比喻子瞻学士的德行和能力,即他不仅温柔如同婴儿之手,而且有着控制猛虎般的力量。

“出牧为龚黄,廷议乃陵黯”描述了子瞻学士在政治上的成就,他像古代贤能的大臣一样被推崇,并参与朝廷的重要讨论。

“万钟何所加,甔石何所减”则用重量单位比喻子瞻学士的德行和才干是无法衡量的,即使是最精确的计量工具也不足以衡量他的品质。

接下来的“用此始优游,当官免阿谄”表明了作者希望子瞻学士能够凭借自己的才能开始安逸的生活,在官场中也无需阿谀奉承,能够保持清正廉洁。

随后,“向时守高密,民安吏手敛”描绘了一幅和谐美好的社会画面,子瞻学士在位期间,人民安居乐业,官员们也都能公正执法,不需过多干预。

“乘闲为小台,节物得周览”则写出了作者对友人能够在空闲时刻构建一个观察世界的小平台,从而能够全面观察万物的赞赏。

“容膝常有馀,纵目皆不掩”表达了子瞻学士待人接物宽厚大度,即使是小事也能慷慨解囊,而他的视野广阔,不会被任何东西所遮蔽。

“山川远布张,花卉近缀点”描绘了一幅自然景观的画面,山川纵横开阔,花卉繁盛,这可能象征着子瞻学士的才华和德行广泛而深入人心。

“筵宾殽核旅,燕居兵卫俨”则写出了友人的生活状态,他像古代的贵宾一样受到尊敬,其居所安逸而安全,如同军队守护一般。

最后,“比之在陋巷,为乐亦何歉”表达了作者认为子瞻学士即使置身于狭窄的地方,也能找到快乐,不会有任何遗憾。这里的“陋巷”可能是指困难或不理想的情况。

整首诗通过各种生动形象,高度赞美了子瞻学士的品德、才干和生活态度,展现了作者对友人深切的敬意和期望。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

送达夫同年殿丞宰吴江

尝誇吴会土风嘉,新领铜章一水涯。

岂为江山游赏胜,只贪晨夕旨甘奢。

鱼登盘俎霜萦缕,蘋满洲汀雪吐花。

旧令多才君继美,松陵赓唱未应赊。

(0)

和李子仪寄吴仲庶

并驰绝塞待燕邻,喜过重关值故人。

阔别经年劳远梦,留连此日奉清尘。

威行列郡连营肃,恩浃诸戎异域春。

愿学子云承汉诏,未央宫壁颂功臣。

(0)

又和蹇侍郎七言四韵

金支烨烨映宣宫,致福诚由上德崇。

九庙灵光流自远,七明嘉种感潜通。

瑞图丹采终难状,药谱神功未易通。

更览诸公赓和句,方知汉祀曲非工。

(0)

长寿晏道人自号阜云,尝卖药游江湖,有道术,能致雷雨。岁旱,州官命祷雨有应。一日以画龙半轴徵予语,因赋长句云:

幕阜何巍峨,连云亦巃嵷。两山苍苍知几重?

下有百尺潭,上有千仞峰,中有道人炯炯悬双瞳。

道人有道超凡庸,结庐何年依乔松。

赤手捕得潭中龙,抚而豢之如守宫。

一瓢寒渌银溶溶,往往为人作年丰。有时。

(0)

端午帖子词:皇太后阁六首·其六

闵楚遗风万古情,沅湘旧俗到金明。

翠舆黄伞何时幸,画鹢飞凫尽日横。

(0)

和陶杂诗十一首·其八

南荣晚闻道,未肯化庚桑。

陶顽铸强犷,枉费尘与糠。

越子古成之,韩生教休粮。

参同得灵钥,九锁启伯阳。

鹅城见诸孙,贫苦我为伤。

空馀焦先室,不传元化方。

遗像似李白,一奠临江觞。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com