小雨流花急，香风随晚荷。
清天闻野磬，高木乱秋波。
人度红桥少，灯来溪径多。
幽冥间一坐，深恐负苍萝。
《晚坐》全文
- 翻译
- 细雨轻打落花，晚风携着荷花香。
晴空下听见野外的木鱼声，高大的树木倒映在秋水之上。
过桥的人稀少，灯光却照亮了小溪路径。
在这幽静之地静坐，唯恐辜负了这满眼的青藤绿萝。
- 注释
- 小雨：细小的雨滴。
流花：落在花瓣上的雨水。
急：快速。
香风：带有香气的晚风。
晚荷：傍晚的荷花。
清天：晴朗的天空。
野磬：野外的木鱼声。
高木：高大的树木。
秋波：秋天的水面波纹。
人度：行人走过。
红桥：红色的桥。
灯来：灯光照来。
溪径：小溪的道路。
幽冥：幽深寂静。
一坐：静静地坐着。
深恐：深深忧虑。
负：辜负。
苍萝：青翠的藤蔓或竹子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象。"小雨流花急，香风随晚荷"表达了微雨中荷花的清香随风飘散，营造出一种细腻而生动的意境。"清天闻野磬，高木乱秋波"则通过远处传来的鼓声和树木间摇曳的叶声，渲染了一个深夜寂静的氛围。
诗人接着写到"人度红桥少，灯来溪径多"，这里可能暗示了一种孤独感。红桥在古代文学中常常象征着人间的繁华与联系，而现在却变得稀少，这或许反映了诗人的寂寞之情。而"灯来溪径多"则可能是对夜晚静谧景色的描绘，或者暗示着内心的不安和期待。
最后两句"幽冥间一坐，深恐负苍萝"表达了诗人独处山林之中，对于未来的担忧。这里的"幽冥"指的是深邃的山谷，而"苍萝"则是高远的树木。这两句既描绘了景象，也流露了诗人的内心世界。
整首诗通过对自然景色的细腻描写，表现了诗人独处时的感受与思考。它不仅展示了一种宁静、孤寂的情怀，同时也反映出诗人对于生活和未来的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢