泗水入淮处，南边古岸存。
秦时有漂母，于此饭王孙。
王孙初未遇，寄食何足论。
后为楚王来，黄金答母恩。
事迹遗在此，空伤千载魂。
茫茫水中渚，上有一孤墩。
遥望不可到，苍苍烟树昏。
几年崩冢色，每日落潮痕。
古地多堙圮，时哉不敢言。
向夕泪沾裳，遂宿芦洲村。
《漂母岸》全文
- 拼音版原文全文
漂 母 岸 唐 /崔 国 辅 泗 水 入 淮 处 ，南 边 古 岸 存 。秦 时 有 漂 母 ，于 此 饭 王 孙 。王 孙 初 未 遇 ，寄 食 何 足 论 。后 为 楚 王 来 ，黄 金 答 母 恩 。事 迹 遗 在 此 ，空 伤 千 载 魂 。茫 茫 水 中 渚 ，上 有 一 孤 墩 。遥 望 不 可 到 ，苍 苍 烟 树 昏 。几 年 崩 冢 色 ，每 日 落 潮 痕 。古 地 多 堙 圮 ，时 哉 不 敢 言 。向 夕 泪 沾 裳 ，只 宿 芦 洲 村 。
- 注释
- 泗水：古代河流名。
淮：淮河，中国东部重要河流。
漂母：洗衣妇，指以洗衣为生的人。
王孙：贵族公子，此处指落魄的公子。
寄食：依靠他人供给食物。
崩冢：废弃的坟墓。
堙圮：荒废、倒塌。
芦洲村：长满芦苇的乡村。
- 翻译
- 泗水汇入淮河的地方，南岸的老岸依然留存。
秦朝时有个漂洗衣物的老妇人，曾在这里给落魄的公子孙提供食物。
这位公子孙起初并未显贵，寄人篱下又怎能说得上体面。
后来他成为楚王，用黄金回报了母亲的养育之恩。
他的事迹就留在这里，空留下千年感伤的灵魂。
广阔的水中央，有一个孤独的小岛。
远远望去无法触及，周围是苍茫的烟树，天色已昏暗。
小岛上多年来的坟墓颜色已变，每天都有潮汐的痕迹。
古老的地面多已荒废，世事变迁，我不敢再多言。
傍晚泪水打湿衣裳，于是我在芦苇丛中的村庄过夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处历史悠久的泗水入淮之地，南边依旧保留着古老的岸边。诗人提及了秦时有位漂母曾在此处饭食王孙，这段往事显得格外珍贵。然而直到楚王来临，才以黄金回报母亲的恩情。这样的历史遗迹，只能让人在千年后依旧感慨。
诗中还描绘了一片茫茫的水面之上，有一孤独的小墩，它仿佛是过去与现在唯一的连接，但又遥不可及，给人以无尽的怀古之情。随着时光流转，年华带走了曾经的辉煌，每日落潮更是加深了这种历史痕迹。
诗人在此地徘徊，感受到了时间的沉重与历史的厚重，那些古老的遗址和故事让他不敢轻易言说。面对着这些历史的残留，诗人的心中充满了悲凉，对着夕阳，泪水沾湿衣襟，最终选择在附近的芦洲村中过夜。
这首诗通过对古迹的描绘和历史故事的回顾，表达了诗人对于过去的怀念和对历史变迁的感慨。同时，也反映出诗人对于生命无常、历史沧桑的深刻体会。
- 作者介绍
-
崔国辅
崔国辅，唐代诗人。吴郡（今苏州）人，一说山阴（今浙江绍兴）人。开元十四年（726）登进士第，历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载(752)，因受王鉷案牵连被贬为竟陵司马。与陆鸿渐交往，品茶评水，一时传为佳话。事迹散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷一五、《唐才子传》卷二。国辅诗以五绝著称，深得南朝乐府民歌遗意。殷璠《河岳英灵集》云：“国辅诗婉娈清楚，深宜讽味。乐府数章，古人不及也。”原集至宋代已佚。朝代：唐 籍贯：吴郡（今苏州） 生辰：726
- 猜你喜欢
谢李仁父茯苓
岷峨山中千岁松，枝虬干直摩青空。
雪霜剥落中不槁，膏液下与灵泉通。
龟跧凫伏自磊砢，全坚玉洁仍丰融。
篝明夜取喜得隽，煮鼎朝听如吟风。
杵成坐上香飞雪，更和乳酪收全功。
当知至味本无味，子若服之寿无穷。
巽岩脊梁硬如铁，冠峨切云佩明月。
百好都随春梦空，大药独传欣宝诀。
中宵咀嚼不摇头，玉沈生肥咽不彻。
怜我百虑形早衰，裹赠扶持意何切。
丹砂著眼谩尔传，脂泽酿黍计已拙。
由来妙道初不烦，此法莫从儿辈说。
径思举袂揖浮丘，下视尘世真一吷。
朱颜留得亦何为，追逐同坚岁寒节。
大涤洞留题
我生百无能，唯工说山水。
洞霄天一柱，真仙昔居止。
苍崖入九锁，修涧清彻底。
层林仰首看，冷雾随步起。
饶君俗到骨，至此换却髓。
一亭巧当门，乃是压涧尾。
便教宝玉做，思之未为侈。
道人喜客来，先引玩清泚。
源头放泉出，猛喷深壑里。
顷刻百万丈，宁论尺与咫。
冰涛卷雷鼓，滂湃力未已。
天然句满眼，润色谢东里。
拟议及思惟，望风当披靡。
回观翠蛟语，舞字最不死。
两诗故自妙，似觉泉在凡。
正须吾三人，作意共整理。
要令石点头，滔滔那解此。
- 诗词赏析