韩子于文章，所贵不相效。
譬彼古今人，同心不同貌。
吉从志久慕，亦以重名教。
鸣钟与享鼎，易厌非苦乐。
禄仕不及亲，扬名可为孝。
君方佐大邑，美锦同剪铰。
遂令吾乡民，绸直无曲桡。
既暇乃作诗，欲与前人较。
朝来忽有赠，捧若管窥豹。
又如捕鲸鱼，空自持网罩。
心降醉且睡，昏昏不知觉。
《依韵和宣城张主簿见赠》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 宣 城 张 主 簿 见 赠 宋 /梅 尧 臣 韩 子 於 文 章 ，所 贵 不 相 效 。譬 彼 古 今 人 ，同 心 不 同 貌 。吉 从 志 久 慕 ，亦 以 重 名 教 。鸣 钟 与 享 鼎 ，易 厌 非 苦 乐 。禄 仕 不 及 亲 ，扬 名 可 为 孝 。君 方 佐 大 邑 ，美 锦 同 翦 铰 。遂 令 吾 乡 民 ，绸 直 无 曲 桡 。既 暇 乃 作 诗 ，欲 与 前 人 较 。朝 来 忽 有 赠 ，捧 若 管 窥 豹 。又 如 捕 鲸 鱼 ，空 自 持 网 罩 。心 降 醉 且 睡 ，昏 昏 不 知 觉 。
- 注释
- 韩子：指韩愈。
文章：文学创作。
相效：相互模仿。
古今人：古今之人。
同心：内心相同。
不同貌：外表各异。
吉：吉祥。
志久：长久的志向。
重名教：重视名誉和教育。
鸣钟：敲钟。
享鼎：祭祀鼎器。
易厌：容易厌倦。
禄仕：官职和俸禄。
亲：亲人。
扬名：显扬名声。
大邑：大城市。
美锦：美丽的锦缎。
剪铰：裁剪。
绸直：行为端正。
曲桡：歪曲。
暇：闲暇。
前人：古人。
较：较量。
赠：赠送。
管窥豹：比喻只看到局部。
捕鲸鱼：捕鲸。
空自：徒然。
网罩：网具。
心降醉：心醉。
昏昏：昏沉。
不知觉：浑然不觉。
- 翻译
- 韩子在文学创作上，看重的是不模仿他人。
就像古今之人，内心相同但外表各异。
吉祥源于长久的志向，也重视名誉和教育。
钟声和祭祀的鼎器，容易让人厌倦而非快乐。
官职和俸禄不如亲近家人，显扬名声也能算作孝道。
您正辅佐着大城市，如同共同裁剪美丽的锦缎。
这使得我乡的百姓，行为端正没有歪曲。
闲暇时你作诗，想要与古人一较高下。
早晨忽然有人赠诗，如同管中窥豹，难以全面了解。
又如捕鲸，空有网具却无法捕捉。
心醉沉睡，浑然不觉外界之事。
- 鉴赏
梅尧臣的这首诗《依韵和宣城张主簿见赠》表达了他对文章创作的独特见解和个人追求。他认为文章的价值在于个人独特的风格，而非单纯模仿古人，就像古今之人虽然内心相同，但表现形式各异。他强调了志向对于个人成就的重要性，认为通过努力扬名也能体现对家庭的孝道，特别是在辅佐地方政务中，他的行动使乡民受益，体现了他的责任感。
在闲暇之余，诗人创作诗歌，试图超越前人。然而，朋友的赠诗让他感到如同捕鲸时空有网具，未能真正触及实质。最后，他描述自己在欣赏友人佳作后心生醉意，昏昏然的状态，流露出对文学创作深沉而谦逊的态度。
总的来说，这首诗展现了梅尧臣对文学创作的思考，以及他在艺术追求中的个人体验和感受。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
二月二十六日携家游青原归入阳园酴醾盛开诵子中兄摛云摇碧露繁星之句赋此诗
偶从山寺赏春还，问讯名花已破悭。
清绝比梅加馥郁，丰容似菊更妖娴。
碧云重忆尊前句，红缬遥思醉后颜。
寒食清明祇旬日，绿斋芍药待君攀。
满庭芳.寿富者三月十八
柳暗千株，蓂翻三荚，当年神岳生申。
画堂庆会，今日贺生辰。
宝鸭檀烟薰馥，颂椒觞、醽醁频斟。
殷勤劝，歌喉宛转，恣乐醉红裙。
荣华兼富贵，如君素享，胜似簪缨。
虽田彭倚顿，未足多称。
好是钱流地上，仓箱积、赈济饥贫。
多阴德，子孙昌盛，指日绿袍新。