古人留路去，今日共君行。
若待青山尽，应逢白发生。
谁知到兰若，流落一书名。
《与苗员外山行》全文
- 拼音版原文全文
与 苗 员 外 山 行 唐 /李 端 古 人 留 路 去 ，今 日 共 君 行 。若 待 青 山 尽 ，应 逢 白 发 生 。谁 知 到 兰 若 ，流 落 一 书 名 。
- 翻译
- 古人已经为我们铺好了道路，今天与你一同前行。
如果要等到青山都消失，恐怕我们已白发苍苍。
谁能料到，我们在那幽静的兰若之地，只剩下一个书生的名字流传。
- 注释
- 古人：指前人或历史上的某代人。
留路：留下道路或指引。
今日：现在，当前。
君：您，尊称。
青山：青翠的山峦，象征青春或长久的生命。
尽：完，尽头。
白发生：头发变白，指年老。
谁知：谁能预料，出乎意料。
兰若：古时指寺庙或隐居之处，也指女子闺房。
流落：飘泊，落魄。
书名：读书人的名字，也可指著作名称。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李端的作品，与苗员外山行。这首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人与朋友共同旅行、珍惜时光以及对未来的期待。首句“古人留路去”设定了一个历史悠久的背景，暗示着这里曾经有过许多前人的足迹。
接着，“今日共君行”则是直接表达了诗人当下与朋友同行的情景，强调了两人共同的旅行体验。第三句“若待青山尽，应逢白发生”中，“青山尽”象征着时间的流逝，而“白发生”则可能指的是岁月留下的痕迹，比如头发变白。这两者形成鲜明对比，不仅描绘了时光流转的无常，也触及到了人生易老的主题。
最后一句“谁知到兰若，流落一书名”表达了一种意外和惊喜。兰若可能指的是一个特定的地点，而“流落一书名”则意味着诗人在那里获得了某种文学上的成就或声誉。这既是对个人才华的肯定，也反映出诗人对于文学创作的重视。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人的行走之旅，更融入了时间、自然和个人的内心世界，构建了一幅动人心魄的山水画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东新桥
群鲸贯铁索，背负横空霓。
首摇翻雪江，尾插崩云溪。
机牙任信缩。
涨落随高低。
辘轳卷巨索，青蛟挂长堤。
奔舟免狂触，脱筏防撞挤。
一桥何足云，欢传广东西。
父老有不识，喜笑争攀跻。
鱼龙亦惊逃，雷雹生马蹄。
嗟此病涉久，公私困留稽。
奸民食此险，出没如凫鹥。
似卖失船壶，如去登楼梯。
不知百年来，几人陨沙泥。
岂知涛澜上，安若堂与闺。
往来无晨夜，醉病休扶携。
使君饮我言，妙割无牛鸡。
不云二子劳，叹我捐腰犀。
（二士造桥，余尝助施犀带。
）我亦寿使君，一言听扶藜。
常当修未坏，勿使后噬脐。
残腊独出二首
幽寻本无事，独往意自长。
钓鱼丰乐桥，采杞逍遥堂。
罗浮春欲动，云日有清光。
处处野梅开，家家腊酒香。
路逢眇道士，疑是左元放。
我欲従之语，恐复化为羊。
江边偶微行，诘曲背城市。
平湖春草合，步到栖禅寺。
堂空不见人，老稚掩关睡。
所营在一食，食已宁复事。
客来岂无得，施子净扫地。
风松独不静，送我作鼓吹。
庚辰岁正月十二日天门冬酒熟予自漉之且漉且
自拨床头一瓮云，幽人先已醉浓芬。
天门冬熟新年喜，曲米春香并舍闻。
?
杜子美诗云，闻道云安曲米春，盖酒名也。
?
菜圃渐疏花漠漠，竹扉斜掩雨纷纷。
拥裘睡觉知何处，吹面东风散缬纹。
载酒无人过子云，年来家酝有奇芬。
醉乡杳杳谁同梦，睡息齁齁得自闻。
口业向诗犹小小，眼花因酒尚纷纷。
点灯更试淮南语，泛溢东风有縠纹。
?
《淮南子》云：东风至而酒泛溢。
许慎注云，酒泛，清酒也。
?
昔在九江与苏伯固唱和其略曰我梦扁舟浮震泽
觉而思之盖南华赐物也岂复与伯固相见于此耶今得来书已在南华相待数日矣感叹不已故先寄此诗扁舟震泽定何时，满眼庐山觉又非。
春草池塘惠连梦，上林鸿雁子卿归。
水香知是曹溪口，眼净同看古佛衣。
不向南华结香火，此生何处是真依。