八宫妃尽赋篇章，风揭歌声锦绣香。
选得十人为狎客，有谁能解谏君王。
《陈.狎客》全文
- 翻译
- 宫廷嫔妃们纷纷写下诗文，风中传来了她们歌声的华丽与香气。
从众多宫女中挑选了十人作为常伴左右的宾客，但有谁能够勇敢地向君王进谏呢？
- 注释
- 八宫妃：宫廷嫔妃。
尽：全部。
赋篇章：写下诗文。
风揭：风吹起。
歌声：歌声。
锦绣香：华丽香气。
选得：挑选。
十人：十位。
为：作为。
狎客：常伴左右的宾客。
能：能够。
解：理解、敢于。
谏君王：向君王进谏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种皇宫深处，妃子们聚集吟咏诗篇的景象。"八宫妃尽赋篇章"表明了这一场面，其中“八宫”指的是皇帝后宫中的八个主要居所，而“尽赋篇章”则显示出这些妃子的文学才华和热情。
"风揭歌声锦绣香"一句，通过风轻拂过的动作，将歌声比喻为锦绣一般的香气，这不仅形象地描写了声音的美妙，也暗示着这一切都带有皇家的奢华与高雅。
"选得十人为狎客"表明在众多妃子中，精选出十位亲近之人作为伴侣或是心灵上的知己。这里的“狎客”一词，意味着这些被选中的女子不仅仅是皇帝的妃子，更是他的精神伙伴。
最后，“有谁能解谏君王”则流露出一种对权力中心的迷茫和无奈。在这华丽的宫廷生活背后，诗人似乎在寻找能够真正理解并劝导君主的人。这里的“谏”字，用意深长，既包含了忠言的意味，也透露出了诗人对于这种位置的复杂情感。
整首诗通过对皇宫生活的描绘，展现了一种宫廷文化的繁华与孤独，以及在这种环境下人们对于真挚交流的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春愁曲
压花晓露万珠冷，金井咿哑转纤绠。
宝阶寂寂苔纹深，东风摇碎湘帘影。
芙蓉帐暖春眠重，窗外啼莺唤新梦。
推枕起来娇翠颦，一线沈烟困金凤。
游丝飞絮俱悠飏，慵倚绣床春昼长。
郎马不嘶芳草暗，半筛急雨飞横塘。