玉作精神雪作肤，雨中娇韵越清癯。
若人会得嫣然态，写作杨妃出浴图。
《梨花》全文
- 翻译
- 她的肌肤如玉般晶莹，气质如雪般纯洁，雨中的她更显娇媚韵致，清瘦而动人。
如果有人能描绘出她的这种神态，那简直是杨贵妃刚刚出浴的绝美画面。
- 注释
- 玉：形容肌肤洁白如玉。
精神：气质神韵。
雪：比喻肌肤的洁白。
雨：描绘雨中的场景。
娇韵：娇媚的韵味。
清癯：清瘦的样子。
若人：如果有人。
嫣然：美好的样子，笑容甜美。
态：姿态。
杨妃：唐代美女杨贵妃。
出浴：刚从浴池出来。
- 鉴赏
这首诗描绘的是梨花的形象，以玉和雪为喻，赞美其洁白无瑕的质地和雨中的清新姿态。"玉作精神雪作肤"生动地刻画了梨花如玉般的精神气质和雪般的肌肤，展现出其高洁之美。"雨中娇韵越清癯"进一步描绘了梨花在雨中显得更加娇媚，清瘦而雅致。最后两句"若人会得嫣然态，写作杨妃出浴图"，诗人想象如果有人能捕捉到这如杨贵妃出浴般的婉约风情，定能绘成一幅绝美的画卷。整体上，这首诗以梨花为载体，表达了诗人对梨花高雅纯洁之美的欣赏和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题孔正夫迂隐轩
贫不过富儿门，达不谒达士庐。
达士笑我隐，富儿嗤我迂。
所性倦俯仰，阔焉与世殊。
野服谢簪绂，衡门薄轩车。
对酒不解饮，乃与陶潜俱。
朝采篱下菊，夕钓江上鱼。
荣名如浮云，富贵非我图。
隐显吾不知，迂叟方著书。