多羡王居士，心閒事事幽。
山从天末见，江近枕边流。
春圃千葩秀，霜林百果收。
更能穷物理，濠上看鱼游。
《臞庵·其一》全文
- 翻译
- 我多么羡慕王居士，他的心境如此悠闲，生活中的每一件事都显得宁静。
山峦仿佛从天边延伸而来，江水就在枕边静静流淌。
春天的园子里百花争艳，霜染的树林里各种果实累累。
他还能深入探究事物的本质，在濠水边观赏鱼儿自由游动。
- 注释
- 多：非常。
羡：羡慕。
居士：指有学问而隐居的人。
心閒：心境悠闲。
事事幽：每件事都显得幽静。
天末：天边。
江近：江水靠近。
枕边：床边，这里指住所附近。
流：流淌。
春圃：春天的园子。
千葩秀：百花盛开。
霜林：经霜的树林。
百果收：各种果实成熟。
穷物理：深入探究事物的道理。
濠上：濠水边，濠是古代的一条河。
看鱼游：观赏鱼儿游动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居者的宁静生活，充满了对自然之美的欣赏和对精神世界的追求。首句“多羡王居士，心閒事事幽”表达了诗人对于王居士这种淡泊名利、心境幽深的生活方式的羡慕。接着，“山从天末见，江近枕边流”生动地描绘了居士所处之地的自然景观，远山连绵至天际，江水潺潺流过枕旁，给人以超然世外的感觉。
“春圃千葩秀，霜林百果收”则展示了四季更迭中的生机与丰收。春天花园中植物繁盛，秋天林中果实累累，这些景象不仅是对自然美好的描绘，也反映出居士生活的丰富和自给自足。
最后，“更能穷物理，濠上看鱼游”表明居士不仅享受着大自然所赋予的一切，更有着深入探究自然规律的心境。在水边静观鱼儿自由游弋，是对内心世界的进一步描绘，也是对自由和自在生活态度的赞美。整首诗通过对居士生活的细腻描写，表达了诗人对于一种超脱尘世、与自然合一的理想状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
师竹由东阳携石洞贻芳卷过访，偕饮酒楼，转至戴海门笠青家，夜归书赠师竹·其四
灯灺懒不归，归来人睡足。
悄然见卷书，清气扑眉目。
展读消酡颜，郭洞逢石屋。
贻芳终古芳，紫阳花不独。
我本林泉癖，五载梦魂熟。
客兮明日行，尔音无金玉。