香鸭烟轻爇水沈，云鬟闲坠凤犀簪。
珠帘半捲开花雨，又见芭蕉展半心。
《宫词百首·其三十七》全文
- 翻译
- 香鸭形状的熏香轻轻燃烧着沉香木，
她那如云般的发髻随意垂落，插着凤嘴犀角发簪。
- 注释
- 香鸭：形象化的香炉，形状像鸭子。
烟轻爇：轻烟缓缓燃烧。
水沈：沉香木，一种名贵的香料。
云鬟：形容女子的长发如云。
凤犀簪：装饰有凤凰图案的犀角发簪。
珠帘：用珠子串成的帘子。
半捲：半掀开。
开花雨：比喻花瓣如雨般飘落。
芭蕉：热带植物，叶子宽大。
展半心：芭蕉叶展开一半，象征着半遮半掩的心事。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗，通过对景物的细腻描写展现了诗人对美好事物的欣赏与追求。
"香鸭烟轻爇水沈"一句，以香气氤氲的鸭形香炉比喻宫中的奢华生活，"水沈"则是香炉中沉淀的香料，通过这种细节描写，传达了一种静谧而富足的生活状态。
"云鬟闲坠凤犀簪"一句，以云状的发髻和装饰其上的凤形簪子来形容宫女的打扮，每个字眼都透露出一种高贵与精致。"闲坠"二字，生动表现了簪子的轻巧与随意。
"珠帘半捲开花雨"一句，用珠帘比喻宫中的华丽装饰，而"花雨"则是通过窗棂间透射的光线所形成的斑驳效果，诗人捕捉到了这一自然之美与人造之美交织的瞬间。
"又见芭蕉展半心"一句，以芭蕉叶片展开如同半个心形来形容其独特之美，这里既有生长在宫墙内外的植物之美，也隐喻了诗人对这种生活的偏爱与留恋。
整体而言，诗中充满了对美好事物的细腻描写和深切的情感流露，是一首典型的宫廷风格诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
竹马子
当芳草粘天，晴丝罥路，柳阴垂晚。
送黄鹂好语，风柔日永，愔愔池馆。
未识芍药开时，蔷薇谢后，系春长短。
缥缈紫箫声，阻行云、犹记红墙西畔。
对景空延伫，蔫香易落，坠钿谁见。幽阶履迹苔满。
山色修蛾人远。
一霎梦雨飘檐，涨波连镜，宫烛轻烟散。
双双度幕，又遇归来燕。
法曲献仙音.白鹤山极乐寺高楼面海，晴雨半山，夏秋瞬变，夜坐成赋
舟逐萤光，树藏鸦色，望入蛮天深处。
岫月轻招，海波狂吸，诗情暗消樽俎。
又半卷炎氛去，岩腰洗秋雨。悄无语。
共鱼龙、梵音倾听，更箭短、催动寺楼钟杵。
冉冉鹤南飞，念家山、知在何许。
倦笛吹残，信人间、还有歧路。
任孤鸢跕影，占断隔溪尘雾。