绿树莺声老。金井生秋早。
不寒不暖，裁衣按曲，天时正好。
况兰堂逢著寿筵开，见炉香缥缈。组绣呈纤巧。
歌舞夸妍妙。玉酒频倾，朱弦翠管，移宫易调。
献金杯重叠祝长生，永逍遥奉道。
《连理枝·其二》全文
- 注释
- 绿树：茂盛的树木。
莺声：黄莺的鸣叫声。
金井：用金装饰的井栏。
秋早：秋天的到来。
裁衣：裁剪衣服。
按曲：配合音乐节奏。
兰堂：华丽的厅堂。
寿筵：庆祝寿辰的宴会。
炉香：炉火上的香气。
缥缈：若隐若现。
组绣：精细的刺绣。
纤巧：精致巧妙。
歌舞：歌舞表演。
妍妙：美妙绝伦。
玉酒：美酒。
朱弦翠管：红色的琴弦和翠绿的笛子。
移宫易调：改变音阶。
祝长生：祝祷长命百岁。
永逍遥：永远自由自在。
奉道：遵循道义。
- 翻译
- 绿树中的黄莺叫声已显苍老，金井中透露出秋天的早到。
天气不冷不热，正适合裁剪衣物，配合音乐的节奏，时令恰到好处。
更何况在华丽的厅堂里，寿宴正热烈举行，炉香袅袅，精美的刺绣展示着细致巧妙。
歌舞表演精彩绝伦，美酒频频斟满，琴瑟和鸣，音调变换自如。
众人举着重重的金杯，共同祝愿长寿，永远自由自在地遵循道义。
- 鉴赏
这首宋词《连理枝·其二》是晏殊所作，以春天的景色和宴席上的欢乐气氛为背景，展现了诗人对美好时光的欣赏与对长寿的祝愿。"绿树莺声老"描绘了生机盎然的春日景象，而"金井生秋早"则暗示时光流转，秋意已至。"不寒不暖，裁衣按曲，天时正好"表达了适宜的气候，适合裁制衣物和音乐活动。
"况兰堂逢著寿筵开，见炉香缥缈"进一步渲染了宴会的喜庆氛围，兰堂之内，炉香袅袅，增添了温馨的庆祝气息。"组绣呈纤巧。歌舞夸妍妙"赞美了宴会上精美的刺绣和优美的歌舞表演，展现了生活的精致与艺术的魅力。
"玉酒频倾，朱弦翠管，移宫易调"描述了饮酒作乐的场景，酒香四溢，音乐变换，增添了欢乐的气氛。最后两句"献金杯重叠祝长生，永逍遥奉道"表达了对长寿的深深祝福，希望长寿并能永远享受这种逍遥自在的生活，体现了对道教追求长生不老的理念。
整体来看，这首词语言优美，情感真挚，通过细腻的描绘，展现了宋代文人士大夫的生活情趣和对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
种莲曲
长髯溪翁素垂腹，数寸融坭理芳玉。
银塘梦浅双鸳浴，桃柳差差净环绿。
藕芽节节含仙葩，骈头九蕊竞繁华。
可怜斗雪骄明霞，玉井忒煞韩公誇。
六郎丰貌聊方比，老雉窝中寄生死。
世才沦落檄书成，真龙风雨房州起。