雪梅初谢小桃芳，院院莺啼报海棠。
昨日司花新奉敕，后园差使结丁香。
《宫词·其五十四》全文
- 注释
- 雪梅：冬季开花的梅花。
小桃芳：初开的小桃花。
莺啼：黄莺的鸣叫声。
报海棠：告知海棠花即将开放。
司花：管理花卉的官员。
奉敕：接到皇帝的命令。
后园：花园的后部。
差使：被派遣的任务。
结丁香：种植或修剪丁香。
- 翻译
- 雪梅刚刚凋谢，小桃花开始绽放，各院中黄莺鸣叫，报知海棠即将盛开。
昨天花卉官刚接到新的皇命，吩咐在后花园种植丁香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片春日御园的生动景象，通过对植物生长状态的精细观察，展现了宫廷生活的细腻与繁华。开篇“雪梅初谢小桃芳”，梅花已经凋零，而桃花正当盛放，展示了早春时节的层次感。
接着，“院院莺啼报海棠”则通过鸟鸣声传递出庭院间海棠花开的信息，表现了诗人对自然界微妙之处的捕捉和欣赏。这里的“莺啼”指的是黄鹂或其他小鸟的叫声，它不仅增添了园中生机，也为画面增添了一份动态美。
第三句“昨日司花新奉敕”，透露出宫廷中的某种命令或安排，可能是有关园林管理的指示，这里体现了宫廷生活的规制与严谨。司花者，专管花草之人，其奉敕，可见其职责之重要。
最后，“后园差使结丁香”则描绘了一名园丁在后园中忙碌于采摘丁香的情景。丁香作为一种珍贵的香料，其结集不仅是园艺活动，也隐含着宫廷生活中的奢华与享乐。
整首诗通过对春日御园景象的细腻描绘，展现了宋代宫廷生活的繁华、规制和对美好事物的追求，同时也反映出诗人对于自然界中细微之处的观察力与感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄罴岭
薄游每违己，兹行遂登危。
峻阪荡胸立，恍若对镜窥。
传呼半空响，濛濛上烟霏。
木末见前驱，可望不可追。
跻攀百千盘，有顷身及之。
白云叵揽撷，但觉沾人衣。
高木傲烧痕，葱茏茁新荑。
春禽断不到，惟有蜀魄啼。
谓非人所寰，居然见锄犁。
山农如木客，上下翾以飞。
宁知有康庄，生死安崄巇。
室屋了无处，恐尚橧巢栖。
安得拔汝出，王路方清夷。
沁园春·其一
词汝来前！酹汝一杯，汝敬听之。
念百年歌哭，谁知我者，千秋沆瀣，若有人兮。
芒角撑肠，清寒入骨，底事穷人独坐诗。
空中语，问绮情忏否？几度然疑。
玉梅冷缀莓枝，似笑我、吟魂荡不支。
叹春江花月，竞传宫体，楚山云雨，枉托微词。
画虎文章，屠龙事业，凄绝商歌入破时。
长安陌，听喧阗箫鼓，良夜何其。