千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《是夜闻十六兄雪中有作次韵》
《是夜闻十六兄雪中有作次韵》全文
发布时间:2025-12-05 19:51:21 宋 / 杜范   形式: 五言律诗  押[东]韵

晚山栖半白,晚岫勒斜红。

草草三杯里,悠悠一笑中。

喜君才磊磈,顾我意蒙茸。

伯仲埙篪处,空嗟不与同。

(0)
拼音版原文全文
shìwénshíliùxiōngxuězhōngyǒuzuòyùn
sòng / fàn

wǎnshānbànbáiwǎnxiùxiéhóng

cǎocǎosānbēiyōuyōuxiàozhōng

jūncáilěiméngróng

bǎizhòngxūnchíchùkōngjiētóng

注释
晚山:傍晚的山。
栖:停留。
半白:一半白色(指夕阳映照下的山色)。
晚岫:傍晚的山峰。
勒:描绘,染上。
斜红:淡淡的红色(指夕阳余晖)。
草草:匆匆忙忙。
三杯里:在三杯酒中。
悠悠:悠闲自在。
一笑:微笑。
喜君:欣赏你。
才磊磈:才华出众,如山石般坚硬。
顾我:看我。
意蒙茸:心情迷茫,思绪纷乱。
伯仲:兄弟之间,不分高下。
埙篪:古代两种乐器,象征和谐。
空嗟:徒然叹息。
不与同:不能一同。
翻译
傍晚时分,山峦披上了一半的白色,山峰染上了淡淡的红晕。
在匆匆忙忙的三杯酒中,我们相视一笑,心境悠然。
欣赏你的才华如山石般磊落,而我却心绪纷乱,思绪迷茫。
如同兄弟般的和谐相处,我只能感叹,无法与你们共享这份境遇。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山野景象,晚霞余晖映照在半白的山峰之上,而远处的山岫则被斜阳染成柔和的红色。诗人似乎在一个草草茵茵的自然环境中,举杯畅饮,心情舒畅,一笑置之。诗中的“喜君才磊磊”表达了对友人的才华的赞赏,而“顾我意蒙茸”则透露出诗人内心的自得其乐和淡泊名利。

然而,最后两句“伯仲埙篪处,空嗟不与同”带有一丝孤寂和无奈。伯仲通常指的是古代兄弟间的亲昵称呼,这里可能是对身边缺少知音之人的感慨。诗人似乎在表达一种无法共享这份美好时光的遗憾。

整首诗通过对自然景色的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人独特的情怀与意境,是一篇集美景、饮酒、赏析友人才华以及个人情感于一体的佳作。

作者介绍

杜范
朝代:宋

猜你喜欢

姑苏览古杂兴·其六

绮角犹存里,莼鲈亦有亭。

故山思遁世,上国重扬庭。

平水常浮白,奇峰不断青。

谁为高士传,于此取仪型。

(0)

千尺雪即景杂咏·其二

厜㕒门径步云岩,小阁三间迥不凡。

便与佳名颜听雪,何当坐此读华严。

(0)

初登金山得句·其二

亭台俯瞰真无地,星斗平临别有天。

万古豪吟谁造极,一时胜览若登仙。

方壶圆峤逢今日,伊阙轘辕忘去年。

而我先忧饶后乐,何能福地久留连。

(0)

平桥

初驻游龙第一程,平桥骋望绿波平。

迎銮黎庶肩摩溢,舟水相关喻众情。

(0)

望蒙山雪色再成

崇峦积雪昔年同,圣祖巡踪景仰中。

奄有海邦为鲁镇,果然山下出泉蒙。

逢年民鲜饥寒色,敦俗户多淳朴风。

百岁熙和九州宴,自惟何以继鸿功。

(0)

微雪·其三

天衣筛玉白皑皑,合是合云亭里来。

著树缤纷开且落,先传消息隔江梅。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com