千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《西墅新居》
《西墅新居》全文
发布时间:2025-12-05 18:54:09 唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[庚]韵

渐渐见苔青,疏疏遍地生。

闲穿藤屐起,乱踏石阶行。

野鸟啼幽树,名僧笑此情。

残阳竹阴里,老圃打门声。

(0)
拼音版原文全文
西shùxīn
táng /

jiànjiànjiàntáiqīngshūshūbiànshēng
xián穿chuānténgluànshíjiēxíng

niǎoyōushùmíngsēngxiàoqíng
cányángzhúyīnlǎoménshēng

注释
渐渐:慢慢、逐渐。
见:看见。
苔青:青苔,这里指苔藓变绿。
疏疏:稀疏的样子。
遍地:到处、满地。
闲穿:悠闲地穿上。
藤屐:用藤条编成的木屐,一种鞋子。
起:起身、起来。
乱踏:随意地踩、走动。
石阶:用石头铺成的阶梯。
野鸟:野生的鸟。
啼:(鸟)叫。
幽树:幽深的树木。
名僧:有名望的和尚。
笑:对…感到有趣或轻笑。
此情:这种情境、景象。
残阳:夕阳、落日。
竹阴:竹子投下的阴影。
老圃:老园丁,也指年长的农夫。
打门声:敲门的声音。
翻译
慢慢看见苔藓转青,稀疏地遍布在地上。
悠闲地穿着藤制木屐起身,随意地踩在石阶上行走。
野生的鸟儿在幽深的树丛中啼叫,高僧对此情景报以微笑。
夕阳的余晖映照在竹林阴影里,老园丁敲打门扉的声音响起。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静自然的田园生活图景。开篇“渐渐见苔青,疏疏遍地生”写出了春天到来,地面逐渐被青苔覆盖,生机勃勃的情景。“闲穿藤屐起,乱踏石阶行”则表达了诗人在自然中自由自在地漫步,没有任何拘束。

“野鸟啼幽树,名僧笑此情”一句,通过野鸟的歌唱和高僧的笑容,传递出一种对世俗纷争的超脱和豁然。最后,“残阳竹阴里,老圃打门声”描绘了黄昏时分,竹林投下长长影子,老园中传来开关门户的声音,营造出一幅宁静的画面。

整首诗通过对自然景象和生活细节的刻画,表达了诗人对简单生活的向往,以及对自然之美的深刻感悟。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首·其一

每忆分携地,蒸湘绿遍春。

于今怀想处,苕霅暗迷津。

但有乖离数,何由宿昔亲。

附书书复懒,君自识吾真。

(0)

东庵上方

地瘠不宜竹,山寒多种松。

路穷千折险,庵在最高峰。

石溜通泉乳,晴檐喧蜜蜂。

客来僧不语,日暮自鸣钟。

(0)

王璠伯玉携诗见过二首·其二

故国闻江左,名家数建隆。

南游新识内,东里旧乡中。

有句君真癖,无诗我浪穷。

更期风月夕,相与课新功。

(0)

闻杜鹘

山禽劝我不如归,知我西游有定期。

若使藜羹足供给,衡门之乐肯轻辞。

(0)

折梅赠答二首·其二

昔人行役功名误,嗟我何为久未回。

落尽繁花有青子,期君烟雨上池台。

(0)

初八日微雨明日犹有赐意作两绝句·其一

小雨那能救旱禾,定催粟玉放庭柯。

一从赋罢横斜影,谁复风流似汝多。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com