眼前儿辈谩嘈嘈，痒处凭谁著手搔。
堪恨紫阳双鬓白，闭门吮笔自笺骚。
《次喻景山韵·其一》全文
- 注释
- 谩嘈嘈：形容声音杂乱，吵闹。
痒处：比喻困扰或烦恼之处。
紫阳：道教中的神仙，此处借指老年人。
吮笔：含着笔，形容专心致志地写作。
- 翻译
- 眼前的年轻人们只知喧闹，何处能寻得人来替他们解痒？
更令人遗憾的是，紫阳（指道教中的紫微星君，此处可能代指年老者）已两鬓斑白，只能独自关门写诗抒发心中烦忧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓的《次喻景山韵(其一)》。诗中，诗人以调侃的口吻描述了眼前的儿辈们喧闹不休，似乎没有人能真正理解他的内心感受。他感叹岁月无情，自己的紫阳（指年老）已两鬓斑白，只能独自关门沉思，通过写作来抒发内心的苦闷和创作冲动。“谩嘈嘈”形象地描绘了儿辈们的喧闹，“痒处凭谁著手搔”则表达了诗人渴望有人能理解他深层的情感需求。整体上，这首诗流露出诗人孤独而深沉的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早春闲行
莺早乍啼犹冷落，花寒欲发尚迟疑。