千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《子遹入城三宿而归独坐凄然示以此篇》
《子遹入城三宿而归独坐凄然示以此篇》全文
发布时间:2025-12-05 22:41:56 宋 / 陆游   形式: 古风

吾儿早自立,所惧非饥寒。

我归自仙蓬,再疏请挂冠。

明恩华其行,汝亟忝一官。

得禄宁甚远,惧违菽水欢。

我年且九十,亦觉去汝难。

生死要相守,岂惮联征鞍。

但恐老益衰,千里愁关山。

官期犹累岁,言之已辛酸。

村醪泻盎盆,山果亦满盘。

春风吹桃李,一笑且团栾。

(0)
拼音版原文全文
chéngsān宿érguīzuòránshìpiān
sòng / yóu

érzǎosuǒfēihán

guīxiānpéngzàishūqǐngguàguān

míngēnhuáxíngtiǎnguān

níngshènyuǎnwéishūshuǐhuān

niánqiějiǔshíjuénán

shēngyàoxiāngshǒudànliánzhēngān

dànkǒnglǎoshuāiqiānchóuguānshān

guānyóulèisuìyánzhīxīnsuān

cūnláoxièàngpénshānguǒmǎnpán

chūnfēngchuītáoxiàoqiětuánluán

翻译
我的孩子早早独立,他所畏惧的并非饥饿与寒冷。
我从仙人般的隐居生活归来,再次请求辞去官职。
朝廷的恩惠照亮了他的行为,你应尽快获得一个官位。
得到俸禄虽好,但更怕违背了家庭的欢乐。
我已年近九十,离开你对我来说也变得艰难。
无论生死,我们都要相互陪伴,怎会害怕长途跋涉的征战?
只是担心随着年老体衰,千里之外的忧虑如同重山。
官职任期还长,说起这些已让我心酸。
乡村的酒倒入大盆,山间的果子也摆满盘。
春风拂过桃李,让我们暂且欢聚一堂,笑对人生。
注释
自立:独立自主。
饥寒:饥饿和寒冷。
仙蓬:隐居生活。
挂冠:辞官。
亟:赶快。
菽水欢:平凡的家庭生活。
征鞍:长途征战的马鞍。
累岁:多年。
村醪:乡村自酿的酒。
团栾:团聚,欢乐。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《子遹入城三宿而归独坐凄然示以此篇》。诗中,陆游表达了对儿子独立成长的欣慰,同时也流露出对家庭亲情的深深眷恋。他担心自己挂冠归隐后,与儿子的距离会让他无法经常享受天伦之乐,尤其是考虑到自己年事已高,离别之痛更为强烈。他希望儿子能在仕途上有所成就,但又不愿因此远离家乡和家人。诗人以村酿山果、春风桃李的场景,寄托了对团聚的渴望,以及对儿子归来的期待。整体上,这首诗情感真挚,展现了父爱的深沉与矛盾。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

经城中故居

犹是归巢燕,巢倾不得归。

四邻无一在,三径已全非。

邦族悲行野,泥涂叹式微。

池塘芜草满,春梦付依稀。

(0)

由藤田还县途中见巘山

入山最深处,犹自梦家山。

忽若故人遇,又从来路还。

云光方觌面,霁景乍开颜。

欲悟山灵意,凭空指点间。

(0)

题李春舫孝廉《雪海寻春图》·其一

神清骨冷玉珊珊,雪聚花浓立马看。

自是胸中春意满,绝殊岛瘦与郊寒。

(0)

哭弟熙庵·其四

花残石冷酿春轩,只剩灵枢一卷存。

爝火无光书帐寂,余烟未烬药垆温。

怜他幼稚谁更事,知否衰亲尚倚门。

野鹤孤云何所往,雁行断处为招魂。

(0)

赴郡早发

一路寻梅兴共豪,侵晨命驾出东皋。

霜威著草寒偏肃,风力回松响愈高。

转羡茅檐向冬日,偶临溪水见秋毫。

传闻粤雪从来少,却念西征战士劳。

(0)

喜黄寿泉学博见过

叔度依然壮志存,高轩见过喜重论。

登堂交庆萱同寿,立玉相看竹有孙。

万里往还询近作,两年情事话芳尊。

慈乌似我飞难远,步步回头恋故园。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com