月满星移水照天，南飞乌鹊影翩翩。
虽然上属牵牛分，不为秋河织女填。
《乌鹊桥上元》全文
- 拼音版原文全文
乌 鹊 桥 上 元 宋 /杨 备 月 满 星 移 水 照 天 ，南 飞 乌 鹊 影 翩 翩 。虽 然 上 属 牵 牛 分 ，不 为 秋 河 织 女 填 。
- 翻译
- 月亮圆满，星星移动，水面映照着天空，
向南飞翔的乌鹊鸟影子轻盈地摇摆。
- 注释
- 月满：月亮圆得像盘子一样。
星移：星星在夜空中移动。
水照天：水面倒映着天空的景象。
南飞：向南方飞去。
乌鹊：乌鸦或喜鹊。
影翩翩：鸟影摇曳的样子。
牵牛：指牵牛星，古代星宿之一。
秋河：秋天的银河，即天河。
织女：传说中的织女星。
填：填补、连接。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的秋夜景象，月光满天，星辰随水波荡漾。南飞的乌鹊在空中翩翩起舞，其影倒映在水面上，显得轻盈而优雅。这两句通过对比，使人联想到宇宙之广大和生命之渺小。
接着诗人表达了自己的情感。他说尽管牵牛星与织女星相隔遥远（指牛郎织女的传说），但他不愿意成为其中的一部分，去填补那无情的秋河。这里，"秋河"既可以理解为自然界中的河流，也可以象征时间的流逝和人间的情感距离。这两句表达了诗人对于自由与孤独的向往，以及对传统爱情悲剧的超越。
总体来说，这首诗通过景物描写，抒发了诗人的情怀。它展示了一种超脱世俗、追求精神自由的心境，同时也展现了诗人深邃的情感世界和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.翠涛六□每句戏用彩色字
步碧萝湾，寻紫芝英，寿翠涛翁。
忽逢赤松子，赴青女约，染千树绿，作小春红。
微启朱唇笑余白，发黍米丹砂岂未逢。
若会得，则翠涛偕尔，稳住绛云。
中蔚蓝天色清，空但净洗黄，尘即阆蓬。
看漫天黑瘴，徒然黮?，当头皂帽，自许从容。
素书宵授元文密，印彤云原自擭雏龙。
凭寄语，展双眉黛锁，霜老苍松。