不见曲生久，惠然相与娱。
安能论斗石，仅可具盘盂。
听雨蒙僧衲，挑灯拥地炉。
勿生孤寂念，道伴有狸奴。
《独酌罢夜坐》全文
- 拼音版原文全文
独 酌 罢 夜 坐 宋 /陆 游 不 见 麴 生 久 ，惠 然 相 与 娱 。安 能 论 斗 石 ，仅 可 具 盘 盂 。听 雨 蒙 僧 衲 ，挑 灯 拥 地 炉 。勿 生 孤 寂 念 ，道 伴 大 狸 奴 。
- 注释
- 曲生：朋友的名字。
惠然：忽然、意外。
娱：欢乐，娱乐。
斗石：形容数量少，斗和石都是古代容量单位。
仅可：仅仅能够。
盘盂：古代盛食物的器皿，盘大盂小。
听雨：聆听雨声。
衲：僧人的衣服。
挑灯：点燃灯火。
孤寂：孤独寂寞。
伴：陪伴。
狸奴：狸猫，古人常养为宠物。
- 翻译
- 很久没见到曲生了，他忽然来访带来欢乐。
怎能计较多少粮食，只够准备些简单的餐具罢了。
聆听雨打僧人的衣袍，点燃灯火围着火炉取暖。
不要滋生孤独的想法，陪伴你的还有那只狸猫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《独酌罢夜坐》，描绘了诗人独自饮酒后夜晚静坐的情景。"不见曲生久，惠然相与娱"表达了对友人曲生的思念，以及与他相聚的喜悦。"安能论斗石，仅可具盘盂"暗示了生活的简朴，即使酒量不大，也能自得其乐。"听雨蒙僧衲，挑灯拥地炉"通过听雨声和挑灯取暖的细节，营造出一种宁静而温暖的氛围。最后两句"勿生孤寂念，道伴有狸奴"则以自我宽慰的方式，告诉自己即使独处也不必感到孤独，因为还有家中的狸奴相伴。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人淡泊生活、享受孤独的意境，体现了陆游诗歌中常见的闲适与深沉并存的特点。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
章梓州橘亭饯成都窦少尹（得凉字）
秋日野亭千橘香，玉盘锦席高云凉。
主人送客何所作，行酒赋诗殊未央。
衰老应为难离别，贤声此去有辉光。
预传籍籍新京尹，青史无劳数赵张。
警急（时高公適领西川节度）
才名旧楚将，妙略拥兵机。
玉垒虽传檄，松州会解围。
和亲知拙计，公主漫无归。
青海今谁得，西戎实饱飞。
送王十五判官扶侍还黔中（得开字）
大家东征逐子回，风生洲渚锦帆开。
青青竹笋迎船出，日日江鱼入馔来。
离别不堪无限意，艰危深仗济时才。
黔阳信使应稀少，莫怪频频劝酒杯。
城上（一作空城）
草满巴西绿，空城白日长。
风吹花片片，春动水茫茫。
八骏随天子，群臣从武皇。
遥闻出巡守，早晚遍遐荒。
奉寄高常侍（一作寄高三十五大夫）
汶上相逢年颇多，飞腾无那故人何。
总戎楚蜀应全未，方驾曹刘不啻过。
今日朝廷须汲黯，中原将帅忆廉颇。
天涯春色催迟暮，别泪遥添锦水波。
伤春五首（巴阆僻远伤春罢始知春前已收宫阙
天下兵虽满，春光日自浓。
西京疲百战，北阙任群凶。
关塞三千里，烟花一万重。
蒙尘清路急，御宿且谁供。
殷复前王道，周迁旧国容。
蓬莱足云气，应合总从龙。
莺入新年语，花开满故枝。
天青风卷幔，草碧水通池。
牢落官军速，萧条万事危。
鬓毛元自白，泪点向来垂。
不是无兄弟，其如有别离。
巴山春色静，北望转逶迤。
日月还相斗，星辰屡合围。
不成诛执法，焉得变危机。
大角缠兵气，钩陈出帝畿。
烟尘昏御道，耆旧把天衣。
行在诸军阙，来朝大将稀。
贤多隐屠钓，王肯载同归。
再有朝廷乱，难知消息真。
近传王在洛，复道使归秦。
夺马悲公主，登车泣贵嫔。
萧关迷北上，沧海欲东巡。
敢料安危体，犹多老大臣。
岂无嵇绍血，沾洒属车尘。
闻说初东幸，孤儿却走多。
难分太仓粟，竞弃鲁阳戈。
胡虏登前殿，王公出御河。
得无中夜舞，谁忆大风歌。
春色生烽燧，幽人泣薜萝。
君臣重修德，犹足见时和。
《伤春五首（巴阆僻远伤春罢始知春前已收宫阙》【唐·杜甫】天下兵虽满，春光日自浓。西京疲百战，北阙任群凶。关塞三千里，烟花一万重。蒙尘清路急，御宿且谁供。殷复前王道，周迁旧国容。蓬莱足云气，应合总从龙。莺入新年语，花开满故枝。天青风卷幔，草碧水通池。牢落官军速，萧条万事危。鬓毛元自白，泪点向来垂。不是无兄弟，其如有别离。巴山春色静，北望转逶迤。日月还相斗，星辰屡合围。不成诛执法，焉得变危机。大角缠兵气，钩陈出帝畿。烟尘昏御道，耆旧把天衣。行在诸军阙，来朝大将稀。贤多隐屠钓，王肯载同归。再有朝廷乱，难知消息真。近传王在洛，复道使归秦。夺马悲公主，登车泣贵嫔。萧关迷北上，沧海欲东巡。敢料安危体，犹多老大臣。岂无嵇绍血，沾洒属车尘。闻说初东幸，孤儿却走多。难分太仓粟，竞弃鲁阳戈。胡虏登前殿，王公出御河。得无中夜舞，谁忆大风歌。春色生烽燧，幽人泣薜萝。君臣重修德，犹足见时和。
https://www.ahchsz.com/shici/i822r7.html