兀兀心非睡，惺惺口不言。
齿津生颊舌，鼻息撼墙垣。
书愧儿童问，年叨里巷尊。
贫家有喜事，黍酒带醅浑。
《兀兀》全文
- 拼音版原文全文
兀 兀 宋 /陆 游 兀 兀 初 何 有 ，伥 伥 不 自 知 。偶 然 登 耄 及 ，便 欲 数 期 颐 。把 钓 秋 风 夕 ，骑 驴 晚 雪 时 。江 湖 游 已 遍 ，更 作 灞 城 期 。
- 注释
- 兀兀：形容人精神专注或焦虑不安。
惺惺：形容清醒的样子。
口不言：沉默不语。
齿津：唾液润湿牙齿。
鼻息撼墙垣：形容呼吸声大到似乎能摇动墙壁。
书愧：因学问不足而感到惭愧。
叨：谦辞，承受。
贫家：贫穷的家庭。
浑：浑浊，这里指未经过滤。
- 翻译
- 我内心清醒并非沉睡，虽然眼睛明亮却不言语。
口中唾液润湿了脸颊和舌头，鼻息声大得仿佛撼动了墙壁。
面对孩子们的询问感到惭愧，年纪大了还得受邻里敬重。
贫穷的家中若有喜事，就连未过滤的黄米酒也显得醇厚可口。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《兀兀》，描绘了主人公内心的清醒与沉默。"兀兀心非睡"，形象地刻画出诗人虽然身体疲惫但精神却异常清醒的状态，不同于寻常的沉睡；"惺惺口不言"则进一步强调了他的内心活动丰富，却选择保持沉默。接下来的两句通过"齿津生颊舌，鼻息撼墙垣"，细腻地描绘了诗人即使在静默中，细微的动作和呼吸声仍显示出他的生命力。
"书愧儿童问"表达了诗人面对孩童的好奇提问，感到有些惭愧，可能是因为觉得自己学识不足，无法给出满意的答案。"年叨里巷尊"则反映出他在邻里中的地位，虽然贫穷，但依然受到尊重。最后两句"贫家有喜事，黍酒带醅浑"以家中贫寒但仍有喜庆之事，以及自酿的浊酒来收束全诗，展现出诗人乐观的生活态度和对家庭温馨的珍视。
总的来说，这首诗通过日常生活的细节描绘，展现了诗人陆游的内心世界，既有清醒的思考，又有对生活的热爱和坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢