耕雨虽微负郭田，卧云不用买山钱。
春蓑健犊宁无语，又写前衔见集贤。
《自嘲》全文
- 翻译
- 尽管耕作在小雨中，靠近城郭的田地并不匮乏。
悠闲地躺在云间，无需花费钱财去购买山林宅院。
- 注释
- 耕雨：细雨耕作。
负郭田：靠近城墙的农田。
卧云：闲云野鹤的生活。
买山钱：购买山林的费用。
宁无语：静静地无声。
前衔：过去的官衔或职位。
见集贤：见到集贤这样的贤人。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家方岳所作，名为《自嘲》。诗中表达了诗人对自己田地虽小但自足，以及不屑于去买山求取利益的态度。同时，也反映出诗人内心的高洁与自信，以及对于品德高尚之人的赞赏。
"耕雨虽微负郭田"一句，意指自己耕种的雨水虽然微薄，但足以承担起城郭周围的田地。这里的"耕雨"是比喻，意味着诗人通过自己的努力（如耕作一般）来维持生活，即使收成不多，也能自给自足。
"卧云不用买山钱"则表达了诗人对物质利益的淡泊。"卧云"象征着高远和超脱，而"不用买山钱"则强调了诗人对于金钱、物质的无欲，即使是购买山林这样的大笔支出也视若罔闻。
"春蓑健犊宁无语"一句，描绘了一幅春日耕作景象。"春蓑"指的是春天农事繁忙时节的草笠帽，"健犊"即是壮实的牛只。诗人通过这个景象表达了自己的安贫乐道，不需多言。
最后一句"又写前衔见集贤"则显示出诗人的另一层意境。他不仅满足于自己的简单生活，而且还乐于与品德高尚的人交往，共同讨论学问和文学。这里的"集贤"指的是聚集有才华、有道德之人。
总体来看，这首诗展现了诗人方岳对于个人理想、精神追求以及对外界物欲的超然态度。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢