千古会稽城，闾阎乐太平。
丰年观米价，霁色听禽声。
俗俭憎浮侈，民淳力钓耕。
豳诗有七月，字字要躬行。
《春晚书村落间事》全文
- 注释
- 千古：历史悠久。
会稽城：古代地名，今浙江绍兴一带。
闾阎：指城乡民居。
乐太平：生活安宁和谐。
丰年：丰收之年。
观米价：观察市场物价。
霁色：雨后放晴的天空。
禽声：鸟儿的叫声。
俗俭：风俗节俭。
憎：厌恶。
浮侈：奢侈浪费。
民淳：民风淳朴。
力钓耕：努力农耕。
豳诗：《诗经·豳风》。
七月：《诗经》中描述农事的一首诗。
躬行：亲身实践。
- 翻译
- 千百年来的会稽城，百姓安居乐业享受太平。
丰收之年里观察米价，雨过天晴时倾听鸟鸣。
人们崇尚节俭厌恶奢侈，民风淳朴勤劳耕作。
《豳风》里的七月诗篇，字字句句都需亲身实践。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代诗人陆游在春晚时游历村落所见的景象。"千古会稽城"点出地点，会稽古城历史悠久；"闾阎乐太平"表达了社会安宁，百姓安居乐业。接下来的"丰年观米价，霁色听禽声"，通过丰收年景下米价低廉和雨过天晴后鸟鸣声的描写，展现了乡村生活的宁静与富饶。
"俗俭憎浮侈，民淳力钓耕"进一步强调了村民淳朴节俭的生活态度和勤劳耕耘的传统美德。最后，诗人引用《诗经·豳风》中的"七月"之篇，意在倡导人们亲身实践农耕生活，体现了诗人对农耕文化的尊重和对淳朴生活的向往。
整体来看，这首诗以清新自然的笔触，展现了宋代乡村的和谐景象，以及诗人对于简朴、勤劳生活的赞美和推崇。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送胡簿之阳朔
几年桂馆去人稀，白发怜君独远违。
过海定寻回估舶，出京才脱旧儒衣。
祠羞荔子传巫语，县闭榕阴放吏归。
亦欲居夷嗟未得，漫看鸿鹄向南飞。
穆陵行
楼船载国沉海水，金槌昼入三泉里。
空中玉马不闻嘶，日落寝园秋色起。
鱼灯夜灭随户开，弓剑已出空幽台。
髡胡暗识宝气尽，六陵松柏悲风来。
玉颅深注驼酥酒，误比戎王月支首。
百年帝魄泣穹庐，醉骨饮冤愁不朽。
幸逢中国真龙飞，一函雨露江南归。
环佩重游故山月，冬青树死遗民非。
千秋谁解锢南山，世运兴亡覆掌间。
起辇谷前马蹄散，白草无人浇麦饭。