千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《月下听孙季蕃吹笛》
《月下听孙季蕃吹笛》全文
发布时间:2025-12-02 23:43:05 宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[删]韵

孙郎痛饮横长笛,玉雪胸襟铁石颜。

解喷清霜飞座上,能呼凉月出云间。

病创冻马嘶荒塞,失侣穷猿叫乱山。

可惜调高无听者,紫髯白尽鬓毛斑。

(0)
拼音版原文全文
yuèxiàtīngsūnfānchuī
sòng / liúzhuāng

sūnlángtòngyǐnhéngchángxuěxiōngjīntiěshíyán

jiěpēnqīngshuāngfēizuòshàngnéngliángyuèchūyúnjiān

bìngchuàngdònghuāngsāishīqióngyuánjiàoluànshān

tiáogāotīngzhěránbáijìnbìnmáobān

注释
孙郎:对孙策的尊称,此处借指有豪情壮志之人。
痛饮:尽情饮酒,形容豪放不羁。
横长笛:横握长笛,形象生动地描绘吹奏姿态。
玉雪胸襟:形容心胸坦荡,纯洁如玉。
病创:伤病创痛。
冻马:寒冷中的战马,象征艰苦环境。
紫髯:紫色胡须,古人常以紫色形容胡须。
白尽:形容胡须变白,暗示年老。
鬓毛斑:鬓发斑白,进一步强调孙郎的衰老。
翻译
孙郎痛饮吹着长笛,他的胸怀像玉般洁白,面容如铁石般刚毅。
他能吹出清冷的霜气飘过席上,唤来明亮的月亮从云层中显现。
他在伤病中听见战马在荒凉边塞嘶鸣,失去伙伴的猿猴在乱山中哀叫。
可惜他的高亢曲调无人欣赏,他的胡须已由黑变白,斑驳可见岁月痕迹。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜月光下,孙郎在荒凉之地独自吹奏横长笛的景象。首句"孙郎痛饮横长笛"表明孙郎以酒为伴,以笛声发泄心中的不尽之愤。"玉雪胸襟铁石颜"则形容孙郎的内心纯洁如玉雪,而外表却坚硬如铁石,显示出一种超然物外的高洁情怀。

接下来的两句"解喷清霜飞座上,能呼凉月出云间"描写了孙郎吹奏笛子时,那清冷的笛声宛若清晨的露水一样,从他的座位上飘散开来,似乎能够唤醒那悬挂在云端的凉爽月亮。

中间两句"病创冻马嘶荒塞,失侣穷猿叫乱山"则转换了环境和情感,描述了一种孤独与苍凉之感。孙郎或许身处战乱之后的边塞,那里的马因饥饿而哀鸣,而他自己也如同迷路的猿猴,在荒凉的山野中发出悲鸣。

末了两句"可惜调高无听者,紫髯白尽鬓毛斑"表达了诗人对孙郎艺术才华的赞叹之情,同时也流露出一丝遗憾。孙郎的笛子技艺已臻化境,却因时运不济,没有能够欣赏他音乐的人。而紫髯白尽鬓毛斑,则是形容岁月沧桑,时间在人们头上留下了痕迹。

整首诗通过对孙郎吹奏笛子的描写,以及与之相伴的自然景象和孤独的情感,展现了一种超脱世俗、寂寞幽深的艺术境界。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

好事近

疏雨洗烟波,雨过满江秋色。

风起白鸥零乱,破岚光深碧。

荻花枫叶只供愁,清吟写岑寂。

吟罢倚阑无语,听一声羌笛。

(0)

长乐集总序

潮田种稻重收谷,山路逢人半是僧。

城里三山千簇寺,夜间七塔万枝灯。

(0)

题孙得休居室

住世百来年,童颜只俨然。

道心丹灶外,诗趣笔床边。

瓮牖清虚府,盆池小有天。

云关谁剥啄,端是问神仙。

(0)

泊贵池驿

琴书湓浦担,风雪贵池船。

问酒临津醉,添衣入驿眠。

渔翁寒补网,邻女夜调弦。

何日齐山去,寻僧学说禅。

(0)

龙井

腥攒石缝瀑花多,还有龙神蛰此窠。

通海浅深山不语,随潮长落水无波。

谩传方士遗丹在,不奈潜鳞吐雾何。

时雨愆期无验处,几番雷火爇松柯。

(0)

四安舟上

复添三叹处,回泊四安时。

野市人言犷,官坊酒味醨。

聚船要价重,涤釜待粮迟。

客况那能遣,终身厌路岐。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com