萧洒殊庭西，玉室青孱颜。
华阳隐邃道，元盖浮尘寰。
紞紞天鼓鸣，烂烂岩屋斑。
谁悬隔凡石，此已非人间。
群仙本容物，为我开重关。
《九锁山十咏·其一大涤洞》全文
- 翻译
- 在潇洒非凡的西庭，玉室中显现着青色的面容。
华阳隐藏在深远的道途，元盖漂浮在尘世的边缘。
天空中咚咚的鼓声回荡，岩屋上色彩斑斓。
是谁悬挂起这超凡的石头，这里已不再是人间。
群仙本就包容万物，为了我打开重重门户。
- 注释
- 萧洒：形容举止自然，不拘束。
殊庭：非凡的庭院。
玉室：指神仙居住的华丽住所。
华阳：道教中的地名，象征高远之地。
元盖：可能指神仙的法力或宝盖。
紞紞：形容声音连续不断。
烂烂：形容色彩鲜明。
凡石：指普通石头，与神仙世界相对。
群仙：众多的神仙。
容物：包容万物，指神仙的宽广胸怀。
重关：重重门户，象征难以进入的神秘境界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，充满了超自然的色彩。"萧洒殊庭西，玉室青孱颜"一句中，“萧洒”形容环境的清幽雅致，"殊庭"则是指不凡俗的庭院，"玉室"暗示仙境中的宫殿，"青孱颜"则是描绘仙境中人物的面色，既神秘又庄严。"华阳隐邃道，元盖浮尘寰"一句中，“华阳”可能是指某个特定的山名或者光明之处，“隐邃道”表达了一种深远且难以触及的境界，而“元盖浮尘寰”则形容仙境超脱尘世，清净无染。
"紞紞天鼓鸣，烂烂岩屋斑"一句中，“紞紞天鼓鸣”可能是描述仙乐的钟声，而“烂烂岩屋斑”则形容仙境中的建筑物，既壮丽又神秘。"谁悬隔凡石，此已非人间"表达了对仙界与人间隔绝的感慨，同时也强调了诗中描绘的是超越现实世界的地方。
最后两句“群仙本容物，为我开重关”则是说在这个仙境里，众多的神仙都是包容万物的，他们能够为诗人打开通往更高层次世界的大门。整首诗通过对景色的细腻描写和对超自然现象的联想，营造了一种超脱尘世、接近神仙的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十月十日值风回住东光有怀括苍叶槎庵夷陵王方山二年兄先是二君与予方舟而行舟轻夺流先去今闻在沧洲上下度至张家湾则涣而复合矣诗以识意
狂飕忽捲浪如山，才过东光又逆还。
用力不知舟载重，计程惟觉路行难。
越槎轻泛天河近，郢曲遥闻下里悭。
何日南风吹五两，凤城邀共谒龙颜。
送何继善出守湖州分韵得渭字
何君湖海豪，风格素简贵。
时名动京国，万乘亲赏味。
阅世嗟瑕瑜，虚心洞泾渭。
初持大行节，再典司农饩。
竹符作诸侯，花封趋县尉。
出都日次鹑，至郡斗建未。
三勤民劝劳，五教俗移气。
夹溪拣芽人，比屋浴蚕媦。
□见□鞭蒲，坐使歌蔽芾。
伟哉财赋邦，得君天子慰。