木秃风摧正为才，几将挤陷九渊来。
见君说著须酸鼻，何必樽前更食梅。
《和汪正夫梅·其十六》全文
- 翻译
- 树木光秃，风雨摧残，却显现出坚韧的才华，仿佛多次险些陷入深深的深渊。
当我听到你讲述这些，心中不禁酸楚，何需在酒杯前再品尝梅子以增添愁绪。
- 注释
- 木秃：形容树木光秃无叶。
风摧：风雨的摧残。
正为才：正显示出它的才能。
挤陷：险些陷入。
九渊：极深的深渊。
君：您。
说著：讲述。
须酸鼻：心中感到酸楚。
何必：何需。
樽前：酒杯前。
更食梅：再品尝梅子。
- 鉴赏
这首诗名为《和汪正夫梅（其十六）》，作者是宋代诗人郑獬。诗中通过描绘树木在风雨中经受磨砺，比喻人才在困境中的成长与坚韧。"木秃风摧正为才"，形象地写出树木因风吹雨打而枝干凋零，但这正是其才能得以显现的过程。接下来的"几将挤陷九渊来"，进一步强化了这种艰难困苦，仿佛人才经历了深不见底的困境。
诗人感慨道，当面对这样的境遇，即使提及这些艰辛也会让人心酸，"见君说著须酸鼻"，表达了对朋友遭遇的同情。最后，诗人以"何必樽前更食梅"作结，暗示无需在饮酒时特意品尝酸梅来增添愁绪，因为生活中的困苦本身就足以触动人心，无需额外的象征。整首诗情感深沉，寓言性强，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
唐伯虎与祝枝山联句咏奇石
嵯峨怪石倚云间，抛掷于今定几年。
苔藓作毛因雨长，藤萝穿鼻任风牵。
从来不食溪边草，自古难耕陇上田。
恨杀牧童鞭不起，笛声斜挂夕阳烟。
摸鱼儿.次韵庐疏斋宪使题岁寒亭
问疏斋、湘中朱凤，何如江上鹦鹉。
波寒木落人千里，客里与谁同住。茅屋趣。
吾自爱吾亭，更爱参天树。劳君为赋。
渺雪雁南飞，云涛东下，岁晏欲何处。
疏斋老，意气经文纬武。平生握手相许。
江南江北寻芳路，共看碧云来去。黄鹄举。
记我度秦淮，君正临清句。歌声缓与。
怕径竹能醒，庭花起舞，惊散夜来雨。
沁园春
说与黄花，九日今朝，同谁举觞。
笑指点行囊，虽然羞涩，朅来闹市，怎忍荒凉。
螯压橙香，酒浮萸紫，醉脱乌纱鬓欲霜。
孤云外，是吾庐三径，归兴偏长。催人苒苒年光。
问役役、浮生着甚忙。
自东篱人去，总成陈迹，龙山饮散，几度斜阳。
人物雕零。乾坤空阔，世事浮沉醉梦场。
登高处，倚西风长啸，任我疏狂。