且喜安能保，那堪病更忧。
可怜藜杖者，真个种瓜侯。
《休休亭》全文
- 注释
- 且喜：暂且的喜悦。
安能保：怎能长久保证。
那堪：何况，更不用说。
病更忧：疾病带来的忧虑。
可怜：可叹，令人怜悯。
藜杖：用藜草制作的手杖，常指代年老体弱的人。
者：的人。
真个：真正，确实。
种瓜侯：这里用‘种瓜侯’来比喻淡泊名利、安于田园生活的人。
- 翻译
- 欣喜的心情怎能长久保持，更何况加上病痛的忧虑。
可叹那手持藜杖的老者，他真是个种瓜的贤侯。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在休闲的环境中，对友人的关怀和自己的健康状况表达出一种满足与感激之情。"且喜安能保，那堪病更忧"表明诗人对能够保持平安无恙并维持健康状态感到欣慰，同时也透露出了一种对于疾病的担忧。
"可怜藜杖者，真个种瓜侯"这两句则转向同情那些不得不依靠拐杖勉强行走的人，这些人可能因为年迈或身体虚弱而需要借助工具来维持日常生活。诗人将他们比喻为种植葫芦的农夫，暗示了一种辛劳与无奈。
整首诗语言简洁，但蕴含深厚的情感和对生活的细腻观察，展现了诗人对生命、健康以及社会弱者的关怀之心。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
辛酉又二月以诗代书重订宝安诸君子罗浮之游倘能结伴寻春便当移舟候驾乘兴勿如剡曲质言请以平原·其二
一水盈盈思杳然，花光叶影艳阳天。
何时把臂求羊侣，共放乘春李郭船。
狎主烟霞还旧好，寻盟泉石有新缘。
榕溪鸡黍三年诺，迟尔飞云共醉眠。
吴兴闵谏廷来游罗浮以宝安尹用平同人书至与邓观察玄度皆损诗贻之且见讯西园公此游当不落莫矣余方苦目眚谏廷工鼓琴又以医名因问谏廷此白眼老子不知两瞳亦可方否若峨峨洋洋之音西园公尚能观之请舍石室不必更寻稷丘公也
罗浮之山南海边，清秋有客来攀缘。
我欲从君乞金篦，君其为我挥朱弦。
夜眠不伏丹灶火，相对但诵黄庭篇。
旗峰仙侣杳何许，何不携手飞云巅。